I am myself, and I'm not finished, and, by the way, I resent the critique. |
Я - это я, и я ещё не закончила и, между прочим, меня возмущает критика |
I'd just finished the day's reading, and - and she reached out, and I took her hand, and... this part just blew me away. |
я только закончила читать ей, как... как она потянулась ко мне. я взяла её за руку и... это просто разрывает мне сердце она улыбнулась и прошептала |
Finished her sweep about an hour ago. |
Она закончила осмотр около часа назад. |
She wasn't finished. |
Стойте. Она же не закончила. |
Never finished the third grade. |
Она так и не закончила третий класс. |
The team finished 7-9. |
Сезон команда закончила с результатом 7-9. |
I never finished the trials. |
Я так и не закончила эти экспериментальные исследования. |
Madonna never finished college. |
Мадонна так и не закончила университет. |
It's not finished. |
Как можно испортить то, что не закончила? |
LONG BEFORE IT WAS FINISHED, I KNEW HE WOULD NOT OFFER... BUT I FINISHED IT. |
Задолго до того, как оно было дошито, я знала, что он не сделает предложения... но я закончила его. |
But you never finished? |
Но ты ее так и не закончила? |
Have you finished knitting that sweater? |
Ты закончила вязать свитер? |
She finished the job with ease. |
Она с легкостью закончила работу. |
Susie just finished the job. |
Сьюзи, только что закончила работу. |
She finished in three years. |
Она закончила его через З года. |
Ilithyia's finished with Spartacus. |
Илития закончила со Спартаком. |
I finished sweeping the porch. |
Я закончила подметать крыльцо. |
I'm finished now. Yes. |
Я закончила, да. |
I finished, monsieur. |
Я закончила, мсье. |
It's not finished yet. |
Я ещё не закончила. |
I've finished my report. |
Я закончила свой отчет. |
I'd finished middle school. |
Я закончила среднюю школу. |
I'm not finished with you yet. |
Я ещё не закончила. |
Just finished my shift. |
Только закончила свою смену. |
because I'm not finished. |
Потому что я еще не закончила. |