Примеры в контексте "Elected - Депутатов"

Перевод

Примеры

Примеры: Elected — Депутатов

• It consists of 47 deputies elected by citizens in municipal elections for a term of 5 years on a mixed electoral system.

  Состоит из 47 депутатов, избираемых гражданами на муниципальных выборах на срок 5 лет по смешанной избирательной системе.

• Thus, 556 deputies resulted elected.

  Всего на выборах было избрано 556 депутатов.

• In December 1954, he was elected the chairman for the Executive Committee of the Ili District Council of People's Deputies (Talgar).

  В декабре 1954 избран председателем Исполнительного комитета Илийского районного совета народных депутатов (г. Талгар).

• The 460 members of the Sejm are elected by open party-list proportional representation in multi-member constituencies.

  460 депутатов Сейма избираются по открытым партийным спискам пропорционально по многомандатным округам.

• The Parliament Deputy Speaker and three out of the six chairpersons of parliamentary standing committees were also elected from the Republican Party.

  Заместитель председателя НС и председатели трех из шести постоянных комиссий НС также избраны из депутатов - членов РПА.

• The Legislative Assembly consists of the fifty-seven Members elected to represent the people of Manitoba.

  Законодательное собрание Манитобы состоит из 57 депутатов, избираемых народом Манитобы.

• All 60 seats of the Chamber of Deputies were elected.

  Было избрано 60 членов Палаты депутатов.

• In May 1880, he was elected to the Italian Chamber of Deputies.

  В мае 1880 он был избран в палату депутатов Италии.

• The term of the elected councillors will begin on 1 January 2013.

  Полномочия избранных депутатов начались 1 января 2013 года.

• It is composed of 120 members elected by proportional representation.

  Состоит из 120 депутатов, избираемых по пропорциональной системе.

• All 380 deputies were elected in uninominal constituencies.

  Все 380 депутатов были избраны в одномандатных избирательных округах.

• A total of 105 deputies were elected, of which four were from military districts.

  В общей сложности было избранов 105 депутатов, из которых четверо были представителями военнослужащих.

• For an updated list of deputies elected in 1917, please see Sfatul Țării.

  Обновленный список депутатов, избранных в 1917 году, см. Сфатул Цэрий.

• However, 75 of the monarchists elected to the new Chamber of Deputies were Bonapartists.

  Однако, 75 монархистов избранных в палату депутатов - были бонапартистами.

• In a press conference, the CNE reported that all 605 candidates had been elected as Deputies to the National Assembly.

  На пресс-конференции НИК сообщила, что все 605 кандидатов были избраны в качестве депутатов Национальной ассамблеи.

• On 12 April 1990, 80 delegates to the Chamber of Associated Labour were elected.

  12 апреля 1990 года были выбраны 80 депутатов Палаты ассоциации трудящихся.

• She was elected with 80 votes of the 100 MPs present.

  Она была избрана с 80 голосами из 100 присутствующих депутатов.

• Reflecting the influence of the Westminster system, Ministers are selected from elected members of Parliament.

  Отражая влияние Вестминстерской системы, министры отбираются из избранных депутатов парламента.

• After the first round of voting, 90 delegates were elected.

  После первого тура голосования были избраны 90 депутатов.

• In 2012, he was elected to the Minsk regional council of deputies from Borisov.

  В 2012 году был избран депутатом Минского областного совета депутатов от Борисова.

• Following a 36-day campaign, voters elected 308 Members of the House of Commons.

  После 36-дневной кампании избирателями были назначены в Палату общин 308 депутатов.

• It has a total of 91 members who are elected in a party list proportional representation system.

  В нем насчитывается в общей сложности 91 депутатов, которые избираются в пропорциональной системе партийного списка.

• Of the 90 deputies elected, 12 were women (13.33 per cent).

  Двенадцать из 90 избранных депутатов составляли женщины (13,33 процента).

• All sixty members of the Chamber of Deputies were elected for five years.

  На них на 5-летний срок были избраны 60 членов Палаты депутатов Люксембурга.

• 500 deputies to the Volkskammer were elected, with all of them being candidates of the single-list National Front.

  Все 500 избранных депутатов были кандидатами из списка Национального фронта ГДР.

Другие варианты перевода слова elected

• Избранный
• Выборный
• Избираются
• Избрал
• Избираемых
• Избрала
• Избирается
• Избрание
• Избрали
• Выборы
• Избираться
• Избираемые