A professional driver is driving his truck 70 km/h. |
Профессиональный водитель находится за рулем грузового автомобиля и едет со скоростью 70 км/час. |
Whoever was driving didn't even stop. |
И тот, кто был за рулем, даже не остановился. |
Normal shoes become uncomfortable after long driving hours. |
Обычная обувь не обеспечивает комфорт после многих часов за рулем. |
They still think he was driving drunk. |
Они до сих пор думают, что он был пьяный за рулем. |
You were pulled over Tuesday night driving a stolen car. |
Вас остановили в воскресенье ночью, вы были за рулем угнанной машины. |
My money says Steven was driving the van. |
Ставлю на то, что Стивен был за рулем фургона. |
Please, tell me who was driving. |
Пожалуйста, скажите мне, кто был за рулем. |
No one must know that Daisy was driving. |
Никто не должен знать, что Дэзи была за рулем. |
Don't speak to him while he is driving. |
Не разговаривай с ним, пока он за рулем. |
Her sister was driving, but there was nothing she could do. |
Её сестра была за рулем, но ничего не смогла поделать. |
It doesn't matter who was driving. |
Неважно, кто был за рулем. |
Well, I'm not driving. |
Ну, я не за рулем. |
His father wrapped his car around a tree drunk driving. |
Его отец ехал за рулем пьяным и разбился на машине, врезавшись в дерево. |
Honestly, people need to pay more attention when they're driving. |
Честно говоря, люди должны быть более внимательными, когда они за рулем. |
No, it's the same reason you always insist on driving... |
По этой же причине ты всегда хочешь быть за рулем. |
You weren't supposed to be driving. |
Ты не должен был быть за рулем. |
She was supposed to be driving. |
Она должна была быть за рулем. |
You know, just driving my car. |
Знаешь, я сейчас за рулем своей машины. |
No, I do not need directions, because I am driving. |
Да, мне не нужны указания - я за рулем. |
Ms. Iver was driving when she came across a gangland slaying. |
Мисс Ивер была за рулем, когда наткнулась на бандитские разборки. |
We got a dead petty officer driving a vehicle assigned to Lex Talionis. |
У нас мертвый старшина за рулем автомобиля, назначенного для "Лекс Талионис". |
Whoever was driving that Beemer last night murdered a little girl. |
Тот кто был за рулем этого БМВ прошлой ночью убил маленькую девочку. |
We passed a brown coupe and I saw the girl who was driving. |
Мы обогнали двухдверный автомобиль, за рулем сидела девушка. |
I've been driving today for exactly 12 hours. |
Сегодня я за рулем уже 12 часов. |
He was driving the car the day we were taken. |
Он был за рулем машины в день, когда нас похитили. |