Примеры в контексте "Driving - Ехать"

Перевод

Примеры

Примеры: Driving — Ехать

• We got some driving to do.

  Мы должны ехать дальше. "Повреждён".

• We're driving all night till we get to California.

  Будем ехать всю ночь до самой Калифорнии.

• If we'd used sniper rifles, instead of driving straight at them...

  Если мы используем снайперские винтовки, вместо того что бы ехать прямо на них.

• We begged her, but she just kept driving.

  Мы просили ее, но она продолжала ехать.

• I just kept driving forward, hoping for the best.

  Я просто продолжал ехать вперед, надеясь на лучшее.

• Get in the car... and start driving.

  Садись в машину... и начни ехать.

• I don't mind driving back out here to talk to him.

  Я не против ехать обратно сюда, чтобы поговорить с ним.

• It is like driving through a minefield.

  Это всё равно, что ехать по минному полю.

• Still wound up driving into Manhattan.

  И всё равно пришлось ехать на Манхэттен.

• I wouldn't recommend driving home after one of those Oxford dinners.

  Я бы не советовал ехать домой после знаменитых оксфордских обедов.

• Going through life without a choice is like driving without the headlights on.

  Идти по жизни без выбора, как ехать с выключенными фарами.

• I drove home... but... it's lonely driving all by myself.

  Я ехал домой однако было тоскливо ехать в одиночестве.

• Just keep driving, it's no problem.

  Продолжайте ехать вперёд, ничего страшного.

• Keep on driving for 5 km towards the motorway A22.

  Продолжайте ехать 5 км по направлению к автомагистрали А22.

• I'm still not sure I understand why we're driving all the way to Scottsdale.

  Я все еще не совсем понимаю зачем нам самим ехать в Скоттсдейл.

• It's too dangerous to be driving anyway.

  Все равно сейчас довольно опасно ехать.

• He can be moving and even driving while he's talking.

  Он может передвигаться и даже ехать, пока разговаривает.

• You can even stay over if you don't feel like driving back.

  Ты даже можешь остаться если не в состоянии ехать домой.

• Yes, driving in the snow is tricky.

  Да, ехать в снег опасно.

• I was driving that car solo until you chose to come with.

  Я должна была ехать одна, пока ты не вызвался.

• No, it'll be nice driving round the countryside.

  Нет, будет забавно ехать по сельской местности.

• It blocked the road, preventing them from driving on.

  Оно перегородило дорогу, не давая им ехать дальше.

• Keep driving till we find a nice little town.

  Будем ехать, пока не найдем маленький уютный городишко.

• Like driving a helicopter on the ground.

  Это как ехать на вертолете по дороге.

• Then I was scared, so I started driving fast.

  Я испугался и стал ехать быстрее.

Другие варианты перевода слова driving

• Вождение
• За рулем
• Сводит
• Водительских
• Ехал
• Движущих
• Водить
• Движение
• Ехали
• Водительские
• Езда
• Ехала