| You should have told me you knew Paddy Doyle was in town. | Надо было мне сообщить, что Пэдди Дойл в городе. |
| My name is Jeff Doyle and I am the Cook County State's Attorney. | Меня зовут Джефф Дойл, я государственный прокурор округа Кук. |
| After graduating from college and inspired by John F. Kennedy's call to public service, Doyle worked as a teacher with his wife, Jessica Doyle in Tunisia as part of the Peace Corps from 1967 to 1969. | После окончания университета, вдохновлённый призывом Джона Кеннеди к государственной службе, Дойл вместе с женой Джессикой отправился в Тунис, где с 1967 по 1969 год работал учителем в составе Корпуса мира. |
| In 1988, Doyle had released the "Daisy/Ritual Device" single on Sub Pop, produced by seminal Seattle producer Jack Endino, for which Doyle wrote and performed all music. | В 1988 году Дойл выпустил на этом лейбле сингл «Daisy/Ritual Device» на Sub Pop, спродюсированный сиэтлским продюсером Джеком Эндино, для которого музыкант сочинил и исполнил всю музыку самостоятельно. |
| Doyle commands Carver to find his way to Doyle's position, so that the implant can be removed. | Дойл командует Карверу найти дорогу к его позиции, чтобы тот удалил имплантат. |
| No, Doyle doesn't believe in improving someone else's property. | Неа, Дойл не считает нужным ремонтировать чужую собственность. |
| It was me that talked to Juliet Doyle. | Это я разговаривал с Джульет Дойл. |
| Peter Doyle has taken out a civil suit against the Chief Constable for negligence. | Питер Дойл выдвинул гражданский иск против главного констебля за халатность. |
| The law from Los Angeles is Captain Charles Alidos... and Lieutenant William Doyle. | Полиция Лос-Анжелеса: капитан Чарльз Алидос и лейтенант Уильям Дойл. |
| Mr. Doyle had me sew new curtains for you. | Мистер Дойл попросил новые занавески для вас. |
| At this very moment, Chairman Doyle is in front of the press thanking you for purging yourself. | В данный момент председатель Дойл перед репортёрами благодарит вас за помощь. |
| Mr. Doyle needs to see you straightaway in the office. | Мистер Дойл хочет видеть вас прямо сейчас в офисе. |
| Good to see you, too, Doyle. | Я тоже был рад, Дойл. |
| I don't know anyone, but Doyle does. | Я никого не знаю, но Дойл знает. |
| No, if this is Mrs Doyle then... | Нет, если это миссис Дойл, тогда... |
| Second letter of Doyle is O. | Вторая буква в "Дойл" О. |
| Follow me, Mrs. Doyle. | Следуйте за мной, миссис Дойл. |
| So she could be manipulated by Doyle. | Значит, ей мог манипулировать Дойл. |
| Doyle wrote the letter breaking off the relationship with his girlfriend. | Дойл написал письмо своей девушка, в котором разорвал отношения с ней. |
| 'Mr Doyle, this is Pollock Green. | Мистер Дойл, это из Поллок и Грин. |
| He doesn't know Doyle's interfered with the bomb to be doubly safe. | Он не знает, что Дойл влез в бомбу, чтобы поставить двойную защиту. |
| He's VP Doyle, she's temporary President Meyer. | Он - вице-президент Дойл, а она - временный президент Майер. |
| Ma'am, Liz Kerrigan is running a story that Doyle is unhappy. | Мэм, Лиз Керриган напечатала статью о том, что Дойл недоволен. |
| Ian Doyle is here in DC. | Йен Дойл здесь, в Вашингтоне. |
| Doyle Bennett... just the man I'd like to talk to. | Дойл Беннетт... тот самый человек, с которым я хотела бы поговорить. |