We tell Doyle that your campaign used stolen data to target bereaved parents. |
Мы расскажем Дойлу, что в ходе кампании мы использовали украденные данные о родителях, потерявших детей. |
Somebody ought to tell Mr. Doyle she's wearing a dude's glasses. |
Кто-то должен сказать мистеру Дойлу, что она носит пацанские очки. |
I'd like to withdraw my report on Doyle. |
Я хочу переписать свой отчет по Дойлу. |
Proof that Doyle Ross was on congressman Dawson's payroll. |
Доказательство, что Дойлу Россу платил Конгрессмен Доусон. |
I'm going back to work for Doyle. |
Я вернусь на работу к Дойлу. |
I took them to Doyle and he agreed. |
Я взяла их к Дойлу и он согласился. |
I'm asking you to help Doyle. |
Я очень прошу вас помочь Дойлу. |
So Jeremy sold the list to Doyle. |
Значит, Джереми продал список Дойлу. |
I got some information you may want to sell to Mr. Doyle. |
У меня есть информация, которую ты можешь продать мистеру Дойлу. |
But then he passed me to Agent Doyle. |
Но потом он отдать меня агенту Дойлу. |
You were supposed to get the Doyle Internship. |
Ты должен был пойти на интернатуру к Дойлу. |
There's a rumor Ramirez is going back on Doyle's payroll. |
Ходят слухи, что Рамирес собирается вернуть свой долг Дойлу. |
I mean, in addition to Doyle. |
В смысле, в дополнении к Дойлу. |
I'm sorry, I meant Dr Doyle. |
Простите, я обращалась к доктору Дойлу. |
His ran out and Mickey Doyle's ran in. |
От него отвернулась, к Микки Дойлу повернулась. |
Jesse Tyler... he called Hollis Doyle 11 times the week of the explosion. |
Джесси Тайлер... звонил Холлису Дойлу 11 раз за неделю до взрыва. |
Well, that's 'cause Galvez is completely useless, and Doyle cannot be trusted. |
Ну потому, что Гальвез бесполезен, а Дойлу нельзя доверять. |
It's you and me and Doyle. |
Это относится ко мне, к тебе и Дойлу. |
If you ever pay him a visit, I'm sure that Doyle would also love to see you. |
Если решите навестить его, загляните к Дойлу, он будет рад вас видеть. |
I'm supposed to call Doyle and beg him to come back? |
Я должна звонить Дойлу и умолять его вернуться? |
What does it say to Doyle about me? |
Что она скажет Дойлу обо мне? |
Well, I have a pat rebuttal for Mr Doyle. |
А у меня есть готовое возражение мистеру Дойлу: |
Why would Doyle need to go and see Wanda? |
Зачем Дойлу нужно было видеть Ванду? |
Why would Jesse be calling Hollis Doyle? |
Зачем Джесси было звонить Холлису Дойлу? |
No, I'm pretty sure Doyle got this handed to him on a silver platter. |
Нет, я абсолютно уверена, что Дойлу преподнесли это на серебрянном блюдечке. |