Примеры в контексте "Doyle - Дойл"

Перевод

Примеры

Примеры: Doyle — Дойл

• You also failed to inform the unit that Peter Doyle was using a walking stick, following a recent knee operation.

  Вы также не сообщили подразделению, что Питер Дойл ходил с тростью, после недавней операции на колене.

• Doyle featured 6 times in the 2011-12 season, with one start against Peterborough United on November 5, 2011.

  В течение сезона 2011/12 Дойл сыграл в 6 матчах, из которых в одном вышел в стартовом составе в матче против «Питерборо Юнайтед» 5 ноября 2011 года.

• Doyle doesn't think Gerace has the guts to take him on.

  Дойл не думает, что Джерейс мог осмелиться на это.

• Not the most auspicious way to welcome a guest to your house, Doyle.

  Не очень-то любезно вы приветствуете гостей, Дойл.

• Jim Doyle (David Wenham) is a maverick mathematician who has devised a formula to predict the fluctuations of the stock market.

  Талантливый математик Джим Дойл (Дэвид Уэнем) разрабатывает формулу для составления безошибочного прогнозирования колебания фондового рынка.

• But there are others, like Doyle Brunson, who consider No-Limit the only pure game left.

  Но такие, как Дойл Брансон, считают "беспредельный" истинным покером.

• During this period, they were joined by Owen Clarke, Felix Martin and Al Doyle.

  В состав группы также входят Оуэн Кларк, Эл Дойл и Феликс Мартин.

• Doyle and Doorbal, stone-cold baHers from the old school.

  Дойл и Дорбл. Хладнокровные бойцы старой закалки.

• Doyle spoke with Marshall, who we know did not have a happy exit from the Conway campaign.

  Дойл говорил с Маршаллом, который не слишком удачно расстался с Конуэем.

• Taking Joey Doyle's life to stop him from testifying is a crucifixion.

  Джо Дойл принял крестную муку за правду.

• Well then you'll eventually wind up just like Brendon Doyle, Patient Zero over there.

  Тогда вы закончите как Брендон Дойл, прошлый нолевой пациент.

• The mistake we make in our dealings with children, Doyle, is to underestimate them.

  Мы недооцениваем детей, Дойл, и в этом наша главная ошибка...

• Doyle is married to Jessica Laird Doyle, niece of former Congressman Melvin R. Laird, and great-granddaughter of William D. Connor, who was Lieutenant Governor of Wisconsin from 1907-1909, and great-great-granddaughter of Wisconsin State Assemblyman Robert Connor.

  Дойл женился на Джессике Лэйрд Дойл, племяннице бывшего конгрессмена Мелвина Лэйрда, и правнучке Уильяма Коннора (англ.)русск., который был вице-губернатором штата Висконсин в 1907-1909 годах.

• In February 2012, it was reported that Shawn Doyle had been contracted for a possible return of the series, pending continued success of its Hulu premiere.

  В феврале 2012 года появилось сообщение, что Шон Дойл заключил контракт на возможное возвращение сериала.

• Doyle, that can only lead to one conclusion.

  Мистер Дойл, вывод напрашивается сам.

• Correlation does not equal causation. I've already explained Mrs Doyle's miraculous recovery.

  Слушай, я уже объяснил чудесное выздоровление миссис Дойл

• Doyle's going to run against him, and he's got 20 years' worth of oppo research to do it with.

  Дойл собирается выступить против него, для этого у него есть документы 20-летней давности, представляющие интерес.

• Doyle was by then frail, with patchy recollection, but he confirmed his account of the delivery of three Fouga Magisters.

  К этому времени Дойл был слаб здоровьем и его воспоминания были отрывисты, однако он подтвердил свой рассказ о доставке трех «Фуга мажистеров».

• Doyle is a former medical student who has not lost his taste for student pranks.

  Дойл - выпускник медучилища,... он не отвык от студенческих выходок, а мне они надоели.

• Get Doyle and his tads their seat in future land, tomorrow land.

  Сделай так, чтобы Дойл и его отпрыски жили хорошо где-то там в будущем.

• Amy Doyle, then-MTV vice president, remarked that I see screaming girls in their future.

  Эми Дойл, вице-президент MTV, сказала: «Я вижу кричащих фанаток в их будущем.

• Geraldine Doyle, 86, American factory worker, possible inspiration for the "We Can Do It!" poster.

  Дойл, Джеральдин (86) - американская модель, послужившая натурщицей при создании плаката «We can do it!».

• However, the following day both Doyle and James Murphy quashed this rumor, with Murphy indicating a new LCD Soundsystem album was on the way.

  Однако, на следующий же день Дойл и Мёрфи опревергли эту новость и сообщили, что «новый альбом LCD Soundsystem уже в пути».

• Mickey Doyle brokers a meeting between Nucky and Manny Horvitz; Manny suggests they partner up and kill Jimmy.

  Микки Дойл устраивает встречу между Наки и Мэнни Хорвицом; Мэнни предлагает объединиться, чтобы убить Джимми.

• Two men have been instrumental in developing and achieving his aesthetic: production designer William Chang and cinematographer Christopher Doyle.

  Два человека особо значимы в становлении визуального стиля Вонга: художник-постановщик Вильям Чанг и оператор Кристофер Дойл.

Другие варианты перевода слова doyle

• Дойла
• Дойлом
• Дойль
• Дойлу
• Дойля
• Дойле
• Дойлов
• Doyle