Примеры в контексте "Dead - Смерть"

Перевод

Примеры

Примеры: Dead — Смерть

• Look, I'm heartbroken over the fact that she's dead.

  Слушайте, ее смерть разбила мне сердце.

• If something nefarious happened in the basement, the unsub could be angry about that, not the dead pledge.

  Если что-то мерзкое случилось в том подвале, субъект может злиться на это, а не на смерть новичка.

• I'd rather he be far away than dead.

  Я предпочитаю знать, что от меня смерть.

• But I never believed you were dead.

  Я отказался верить в свою смерть.

• Mrs. Wilder, your husband is effectively brain dead.

  Миссис Уайлдер, у вашего мужа произошла смерть мозга.

• They didn't want him dead, not then.

  Им не нужна была его смерть тогда.

• None of these women would be seen dead in an alley buying out of a case.

  Этим женщинам не грозит смерть в переулке при покупке из-под полы.

• Imprisoned, exiled... or dead within a year.

  Тюрьма, изгнание или смерть в течение года.

• If she can't breathe on her own... then we'll agree that Natasha is dead.

  Если она не сможет дышать сама... тогда мы констатируем смерть Наташи.

• Your kids and my dead father are proof of that.

  Твои дети и смерть моего отца, тому доказательства.

• I guess that's what being dead is... nothing.

  Думаю что смерть это просто... небытие.

• I don't like dead jockeys, Link.

  Не нравится мне эта смерть жокея.

• She lied about dead parents because it's better than rapist parents.

  Она соврала про смерть родителей, потому что это лучше, чем отец-насильник.

• The doctors said another two minutes and he would've been brain dead.

  Врачи сказал, что еще пара минут, и у него бы наступила смерть мозга.

• I can see that not the living, but the dead, will conquer Paris.

  Я вижу, что не жизнь, а смерть завоюет Париж.

• I totally had you guys convinced I was dead.

  Я заставил вас поверить в мою смерть.

• Poor Bernie. Seeing himself dead.

  Бедный Берни... наблюдать свою смерть.

• You see, I let them think I was dead.

  Понимаете, я заставил всех поверить в свою смерть.

• Schools are getting shot-up and left for dead.

  Школы в ужасном состоянии и обречены на смерть.

• You're not the only one who knows how to play dead.

  Ты не единственный, кто умеет имитировать смерть.

• Feels a lot better than being dead.

  Это намного лучше, чем смерть.

• Because nothing would make me happier than seeing all the Beauchamp women dead.

  Потому что ничего меня не сделает более счастливым, чем смерть женского клана Бошаммов.

• I bet you don't even believe she's dead.

  Зуб даю, что и в ее смерть вы не верите.

• He's not dead, San.

  Жизнь и смерть его давать и брать.

• Look, I have no idea who would want Stephanie and Dr. Colby dead.

  Послушайте, я понятия не имею, кому понадобилась смерть Стефани и доктора Колби.

Другие варианты перевода слова dead

• Мертвый
• Умереть
• Труп
• Убить
• Мертвец
• Мертвые
• Покойник
• Погибших
• Погиб
• Погибли
• Dead
• Покойный

Слово dead в словаре

Dead — Мертвый

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом dead

• be dead in the waterбыть неработоспособным; быть неподвижным; не годиться, не получаться
• beat a dead horseтратить впустую время, делать пустые попытки; толочь воду в ступе
• dead endтупик, безвыходное положение
• dead tiredочень уставший; вымотанный
• drop deadвнезапно умереть
• knock someone deadсразить наповал, поразить (как правило, хорошим исполнением, хорошо выполненной работой, и т.п.)
• wake the deadразбудить мертвого

Пословицы со словом dead

• let the dead bury their deadпусть мертвые хоронят своих мертвецов