She was pronounced dead at the hospital. |
В больнице констатировали смерть. |
He's a dead end. |
Его смерть в конце. |
Until one of you is dead. |
Пока смерть не разлучит вас. |
Why would I want Connor dead? |
Зачем мне смерть Коннора? |
I know what dead is. |
Я знаю, что такое смерть. |
Some people don't respect the dead. |
Не все люди уважают смерть. |
Why did someone want him dead? |
Зачем кому-то понадобилась его смерть? |
The doctors declared her brain dead. |
Врачи диагностировали смерть мозга. |
He was dead within minutes. |
И смерть в течение нескольких минут. |
Two analysts are confirmed dead. |
Подтверждена смерть двоих аналитиков. |
Looked dead, didn't I? |
Это было, как смерть. |
He's basically brain dead. |
Все. Наступила смерть мозга. |
No, what you value is dead. |
Нет. Вы почитаете смерть. |
They left me for dead! |
Оставили на верную смерть. |
Sméagol wants to see them dead. |
Смеагол хочет увидеть их смерть. |
You wish your brother dead? |
Ты желаешь смерть брату? |
What if we are dead? |
А если это смерть? |
I do not mean for you to be dead. |
Я не имел ввиду твою смерть |
I was certified dead in 1982. |
Мою смерть зарегистрировали в 1982-м. |
Who wants me dead? |
Кому нужна моя смерть? |
If I dream, I'm dead. |
А сон - значит смерть. |
Practicing... to be dead? |
Репетируете... свою смерть? |
That's death for the dead. |
Это смерть для мёртвых! |
That's death for the dead. |
Это смерть для мертвых. |
Cynthia Walden is confirmed dead. |
Смерть Синтии Уолден подтверждена. |