And plus mom says that the houses are way cheaper there. |
А ещё мама говорит, что дома там намного дешевле. |
But it almost would've been cheaper to build a time machine and go back to before the office got blown up. |
Но все-таки обошлось бы дешевле построить машину времени и вернуться в офис перед взрывом. |
I'd buy the cheaper one. |
Я куплю тот, что дешевле. |
I mean it was, literally, cheaper. |
В смысле, было буквально дешевле. |
Which is a good thing, since car insurance Is a lot cheaper than medical insurance. |
И правильно, поскольку автомобильная страховка куда дешевле медицинской. |
Just like the real thing but cheaper. |
Они как настоящие, только дешевле. |
I bet it'll come out cheaper. |
Готов поспорить, это будет дешевле. |
Better and cheaper than what we're sellin'. |
И лучше и дешевле того, что продаем мы. |
Just when I thought I couldn't feel any cheaper. |
Только подумала, что дешевле уже себя не почувствую... |
There's lots of things cheaper than that. |
Ну, так есть много чего, что дешевле его. |
Might be cheaper than the one in the basement. |
Это дешевле, чем в той, что в подвале. |
We in Schkona built faster and cheaper with the aid of modern technology. |
Нам в Шконе удалось при помощи современной техники строить быстрее и дешевле. |
Would have been cheaper to break a window. |
Было бы дешевле, если бы они влезли в окно. |
You see, £41,000 so it is cheaper. |
Видал, 41 тысяча, так что эта дешевле. |
That's cheaper than today's gasoline, even in the U.S. |
Так что наше предложение уже дешевле бензина, даже в Штатах. |
Largely through globalization, a lot of this equipment has got a lot cheaper. |
Главным образом из-за глобализации, большинство этого оборудования стало существенно дешевле. |
I could do it a lot cheaper, but there was really no negotiations. |
Мне могло бы это обходиться гораздо дешевле. |
Besides, this dry bread is cheaper than rice or millet. |
Кроме того, этот чёрствый хлеб стоит дешевле риса и проса. |
The house was cheaper than a hotel. |
Дома было дешевле, чем в отеле. |
If someone gets hurt, it is cheaper to hire a new worker. |
Если кто-то получит повреждение, то дешевле нанять нового работника. |
Chinese steel is not only cheaper than the American stuff, it can also be substandard. |
Китайская сталь не только дешевле Американской, она может оказаться непригодной. |
And I thought it'd be cheaper to pull them out of someone's garden. |
И я думаю, было бы дешевле сорвать цветы из чьего-то сада. |
He got carnations... 'cause they're cheaper, and he was paying. |
Он купил гвоздики... потому что они дешевле, а платил он. |
For a new clacks - better, cheaper. |
Ќа новые семафоры - лучше, дешевле. |
And I'd most certainly do it cheaper than Elfric. |
И я совершенно точно сделаю это дешевле, чем Элфрик. |