Примеры в контексте "Cheaper - Дешевле"

Перевод

Примеры

Примеры: Cheaper — Дешевле

• Any ticket issued under the agreement would be cheaper than regularly published airfares.

  Любой билет, выписываемый в соответствии с этим соглашением, будет дешевле авиабилетов на основе обычно публикуемых тарифов.

• Manufacturers are relocating to nations where labour is cheaper than Thailand.

  Производители переезжают в страны, где рабочая сила дешевле, чем в Таиланде.

• Low-cost providers around the world can do it cheaper.

  Поставщики из стран с низкой оплатой труда сделают вам это дешевле.

• More we sell, the cheaper they get.

  Чем больше мы их продадим, тем дешевле они станут.

• For example, when projected to 2020, only offshore wind production is estimated to be cheaper than coal.

  Например, согласно прогнозам на период до 2020 года, лишь прибрежные ветровые энергоресурсы будут дешевле угля.

• Consequently, even basic efficiency owing to knowledge of locations where cheaper fuel was available could not be realized.

  В результате не было возможности добиться даже элементарной экономии средств благодаря знанию тех точек, где топливо дешевле.

• It is cheaper than chemical fertilizers.

  Он был дешевле, чем химические удобрения.

• Maybe the red one? It is cheaper.

  Может лучше красный? Он дешевле.

• After all, prevention was always better and cheaper than cure.

  В конечном итоге профилактика всегда бывает эффективнее и дешевле лечения.

• Based on the above developments, the production of data-related services is becoming easier and cheaper.

  Благодаря упомянутым выше изменениям производство услуг, связанных с данными, становится все проще и дешевле.

• Smaller, faster, cheaper, better.

  Меньше, быстрее, дешевле, лучше.

• And always remember that a smile is cheaper than a bullet.

  И всегда помните, что улыбка дешевле пули.

• In fact, if you can find cars like this any cheaper, they're probably stolen.

  Если найдёте машины дешевле, чем здесь, то, наверняка, угнанные.

• Plus, he's a lot cheaper than you.

  Плюс, он намного дешевле чем ты.

• If you know any, tell them I'll do it cheaper.

  Если кого из них знаешь, скажи, что я сделаю дешевле.

• It'd be cheaper than a hotel.

  Это дешевле, чем в отеле.

• But you ordered cheaper goods without approval from the planner's office.

  Но Вы заказали товары дешевле, без одобрения офиса планировщика.

• It's way cheaper, and then I can rework the estimate.

  Так дешевле, затем я всё пересчитаю.

• Would have been cheaper to drop a castle on you.

  Было бы дешевле сбросить на тебя целый замок.

• Ours are cheaper because we don't do that.

  Наши дешевле потому что мы этого не делаем.

• Our basic models are cheaper, but they're less convincing.

  Наши базовые модели дешевле, но выглядят не так похоже.

• Two can live cheaper than one.

  Вдвоем жить дешевле, чем одной.

• Three mini-fridges are cheaper than one regular one.

  Три мини-холодильника дешевле, чем один обычный.

• Wood is cheaper, yes, but it can burn.

  Да, дерево дешевле, но оно же и горит.

• We have more taxes. That's why yours is cheaper.

  У нас больше налоги, и поэтому у вас он дешевле.

Другие варианты перевода слова cheaper

• Более дешевые
• Более дешевых
• Подешевле
• Более дешевым
• Более дешевой
• Более дешевого
• Более дешевыми
• Более дешевый
• Более дешевую
• Удешевление
• Менее дорогостоящих
• Более дешевая