Примеры в контексте "Changing - Меняющиеся"

Перевод

Примеры

Примеры: Changing — Меняющиеся

• As Social Policy Adviser, UNECA, 1985-1989, I led advocacy, policy analysis and programme response to the changing needs of children, youth, families, persons with disabilities, refugees and displaced persons in Africa

  В качестве советника по социальной политике ЭКА ООН (Экономическая комиссия ООН для Африки), 19851989 годы, занималась правозащитной деятельностью, проведением анализа политики и программ, направленных на меняющиеся потребности детей, молодежи, семей, инвалидов, беженцев и перемещенных лиц в Африке

• Changing weather patterns are altering the growing conditions for forest trees as well as the population dynamic of the pests and diseases that attack them.

  Меняющиеся погодные условия изменяют условия для роста лесных древесных растений, а также динамику популяции вредителей и форм болезней, которые угрожают им.

• Changing needs on the ground had necessitated a continuous revision of military operations and other substantive components of the Mission's mandate, leading to the necessary revision of its logistical and administrative-support components.

  Меняющиеся потребности на местах диктуют потребность в постоянном пересмотре военных операций и других существенных компонентов мандата Миссии, что в свою очередь обусловливает необходимость пересмотра ее компонентов материально-технической и административной поддержки.

• Kokuren Anpori no Kinou Henka (Changing Functions of the United Nations Security Council), Toshindo, 2009,200 pages (forthcoming)

  «Меняющиеся функции Совета Безопасности Организации Объединенных Наций», Тосиндо, 2009 год, 200 сс. (готовится к публикации)

Другие варианты перевода слова changing

• Изменение
• Меняется
• Меняющихся
• Изменить
• Меняющейся
• Меняющимся
• Изменяющихся
• Смена
• Меняются
• Изменяющимся
• Менять
• Изменяющиеся