Примеры в контексте "Ceiling - Потолок"

Перевод

Ceiling

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Потолок

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Ceiling — Потолок

What about pink walls with a sky-blue ceiling and white fluffy clouds for the baby's room? and white fluffy clouds for the baby's room?

Что если сделать розовые стены и небесно-голубой потолок с белыми пушистыми облачками в детской?
I know, but the roof is leaking, the ceiling's falling down, there's no band, no gas, and... well, you may as well know,

Знаю, но крыша течёт, потолок обваливается, группы нет, газа нет, и... к тому же,
US$15,000 ceiling for dismemberment, permanent significant disfigurement, or permanent loss of use or permanent limitation of use of a body organ, member, function or system;

потолок в 15000 долл. США в случае утраты конечности или ампутации, постоянного значительного обезображения или постоянной утраты функции или ограничения функции какого-либо органа, конечности, свойства или системы организма;
The Ambassador Network is proving to be eminently suitable in putting the 'Glass Ceiling' on the agenda, but is not sufficiently able to achieve a true turnaround.

Деятельность сети "послов доброй воли" вполне эффективна с точки зрения распространения информации о проекте "Стеклянный потолок", но этого недостаточно для реального изменения положения дел.
This chapter looks at cultural behaviour patterns such as the choice of education, the Glass Ceiling, the Glass Wall, sexualisation, the role of the man etc.

В настоящей главе рассматриваются такие культурные и поведенческие стереотипы, как выбор образования, проекты "Стеклянный потолок" и "Стеклянная стена", сексуализация, роль мужчин и т. д.
Computer generated Dress of a figure in a tomb at Biban el Moluk, Egypt Egyptian tomb, Thebes Ceiling of a tomb at Gourna, Egypt.

Сгенерировано на компьютере Одежда на фигуре в усыпальнице в Долине Царей, Египет Египетская усыпальница, Фивы Потолок усыпальницы в Курна, Египет.
To study the reasons for low enrolment of women at higher levels of education, a study called "Glass Ceiling in the Educational Curve for Girls- assessing girl's participation in education at higher secondary level in Bhutan" was conducted in 2009.

Для изучения причин слабого охвата женщин более высокими уровнями образования в 2009 году было проведено исследование под названием "Стеклянный потолок кривой, характеризующей образование для девочек, - оценка охвата девочек обучением в старших классах средней школы в Бутане".
The Chief had flakes of the unburned ceiling in his hair.

Шеф знал про негорящий потолок.
transition to a wall, and then go onto a ceiling.

Переходят со стены на потолок.
And we should definitely drop the Ceiling.

И нужно сделать подвесной потолок.
Ceiling came down, Chief.

Потолок обваливается, шеф.
Glass Ceiling and Talent to the Top Charter 57 Sexualisation 58

Проект "Стеклянный потолок" и Хартия о продвижении талантливых женщин на руководящие должности
Computer generated Ceiling of Egyptian tomb; ignoring colors this is p4, otherwise p2 Ceiling of Egyptian tomb Overlaid patterns Frieze, the Alhambra, Spain.

Если игнорировать цвета, это p4, иначе - p2 Потолок египетской усыпальницы Наложение узоров Бордюр, Альгамбра, Испания.