| Mr Carson knows what he's doing. | Мистер Карсон знает, что делает. |
| Mr Carson can search the men's rooms, Mrs Hughes the women's. | Мистер Карсон может обыскать комнаты мужской прислуги, а миссис Хьюз - женской. |
| It's very hard for the girl, Mr. Carson. | Девочке трудно вам отвечать, мистер Карсон. |
| Carson Simms was presumed killed three years ago in North Africa on a mission. | Полагалось, что Карсон Симмс был убит три года назад в Северной Африке, при выполнении задания. |
| Carson was the fourth member of the ODS before you. | Карсон был четвертым членом ОПД, до твоего прихода. |
| Carson, you're getting on that chopper and going home. | Карсон, ты садишься на вертолет и летишь домой. |
| Cody Carson, Augusta, Maine. | Коди Карсон, Огуст, штат Мэн. |
| Mr. Carson checked into the Benson Hotel three days ago. | Мистер Карсон заселился в отель Бенсон три дня назад. |
| According to the hotel manager, Carson wasn't due to leave for another week. | По словам менеджера, Карсон должен был там пробыть ещё неделю. |
| Fine. Only, Mr Carson wants to dine at the cottage again. | Только вот мистер Карсон опять хочет обедать в коттедже. |
| I'm sorry if Mr Carson spoke harshly just now. | Мне жаль, если мистер Карсон был с вами резок. |
| Nurse Carson to Four West Nurses Station. | Сестра Карсон на 4 западный пункт. |
| I can read Mr Carson's hint. | Я понял, на что намекал мистер Карсон. |
| I'm really only here to see Lady Mary, Carson. | На самом деле, я пришел повидать леди Мэри, Карсон. |
| Then let me put you out of your misery right away, Mr Carson. | Тогда позвольте мне вас успокоить прямо сейчас, мистер Карсон. |
| His Lordship was in the way and Carson sent me back with a message for Mrs Patmore. | Там был Его Сиятельство, а Карсон отправил меня в дом с указанием для миссис Патмор. |
| Love is a powerful thing, Carson. | Ах, любовь - страшная сила, Карсон. |
| Carson, I know you've been working on the weaponization of the retrovirus. | Карсон, я знаю, вы работали над созданием оружия из ретровируса. |
| Carson, we have less than 15 minutes before they kill McKay. | Карсон, у нас меньше 15 минут до того, как они убьют МакКея. |
| Mr Carson is still very busy but he sends his best wishes. | Мистер Карсон все еще очень занят, но он передает свои наилучшие пожелания. |
| Carson, Letterman, not a T-shirt in the bunch. | Карсон, Леттерман, ни одной футболки. |
| Carson J. Dyle. Major, Special Forces. | Карсон Джэй Дайл, майор, специальные войска. |
| I have changed trains before, Mr Carson. | Я уже делал пересадки на поездах, мистер Карсон. |
| It's all in your hands, Carson. | Всё на вашем попечении, Карсон. |
| I'll be off first thing, if that's all right, Mr Carson. | Я уеду с самого утра, если не возражаете, мистер Карсон. |