Английский - русский
Перевод слова Carson

Перевод carson с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Карсон (примеров 946)
Carson. We're all going on a tour of the gardens in ten minutes. Карсон, через десять минут мы все идем осматривать сад.
Carson began the four-year project of Silent Spring by gathering examples of environmental damage attributed to DDT. Так Карсон начала четырёхлетний исследовательский проект «Silent Spring», в ходе которого она собирала примеры нанесения ущерба окружающей природной среде, связанного с применением ДДТ.
I doubt he's told Carson, he'd faint. Сомневаюсь. Карсон в обморок бы упал, если бы узнал.
Don't you think Carson's behaviour was rather odd at dinner? Тебе не показалось, что Карсон сегодня какой-то странный?
Look, Carson had a short fuse. Послушайте, Карсон был вспыльчивый.
Больше примеров...
Карсона (примеров 167)
If Carson's family has been kidnapped, it can mean only one thing: Если семью Карсона похитили, это может означать только одно:
Mac, I think I figured out why we found GSR in the sand pile at Carson's penthouse. Мак, мне кажется я понял почему мы нашли следы выстрела в песке в квартире Карсона.
Isn't he Carson's responsibility? Разве это не забота Карсона?
To decide on the sound of Nute Gunray, a Neimoidian character portrayed by Silas Carson, Lucas and Rick McCallum listened to actors from different countries reading Carson's lines. Чтобы принять решение об озвучке Нута Ганрея, персонажа с планеты Неймодия, которого играл Силас Карсон, Лукас и Рик МакКаллум слушали актеров из разных стран, читающих строки из сценария Карсона.
Some of O'Connor's best-known roles include: Dr. Elias Huer in Buck Rogers in the 25th Century, Jack Boland in General Hospital, and Elliot Carson in Peyton Place. Наиболее известны его роли доктора Элиаса Хеера в телесериале «Бак Роджерс в XXV веке», Джек Боланд в «Главном госпитале» и Эллиота Карсона в «Пейтон Плейс».
Больше примеров...
Карсону (примеров 57)
I like the idea of giving orders to old Carson. Забавно будет давать распоряжения старику Карсону.
That's what Mr Carson finds hard. Именно это мистеру Карсону тяжело принять.
Why would Harry Carson force the back door? Зачем бы Гарри Карсону ломать заднюю дверь?
That's for Mr Carson to decide. Это решать мистеру Карсону.
But Mr Carson doesn't care for it. Но мистеру Карсону идея не нравится.
Больше примеров...
Карсоном (примеров 47)
I mean, that Carson show was like looking at Dorian Gray wither away in public. То шоу с Карсоном было всё равно, что... смотреть на увядание Дориана Грея на публике.
I'll talk things through with Carson and we'll see what we can come up with. Я обсужу положение вещей с Карсоном и мы подумаем, что можно предпринять.
At night, Curtis and Catherine leave for a Christmas party hosted by Catherine's new boss, Mr. Carson (Edward Asner). Ночью Кертис и Кэтрин уезжают на рождественскую вечеринку, организованную новым боссом Кэтрин, мистером Карсоном (Эдвард Аснер).
The duo appeared on Last Call with Carson Daly in May 2017 to perform "Hunter", as well as "No Money" and "Peanut Butter Jelly". Дуэт появился в Last Call с Карсоном Дейли, в мае 2017 года, чтобы исполнить «Hunter», а также «No Money» и «Peanut Butter Jelly».
I've sent for Mr Carson to come at once. Я послал за мистером Карсоном.
Больше примеров...
Карсоне (примеров 14)
And my other van is in Carson, getting the jumper. А второй фургон, в Карсоне, возится с прыгуном.
Because if I want a guard dead, you will find him in a broom closet right here in Carson in my cellblock. Если бы я захотел убить надзирателя, то вы нашли бы его в чулане для швабр, прямо здесь, в Карсоне, в моём блоке.
Lansdale is the muscle at Carson. Лэндсдейл в законе в Карсоне.
I want Carson thoroughly vetted. Я хочу знать о Карсоне всё.
Maybe I like burials.And Harry Carson - what will happen to him? Поздновано вы забеспокгоились о Гарри Карсоне, вам не кажется?
Больше примеров...
Карсен (примеров 7)
BARTHOLOMEW: Trust me, Mrs. Lambert. Carson Dyle is dead. Поверьте мне, миссис Ламберт, Карсен Дайл мёртв.
Carson Dyle and most of the Global Options team were totally decimated. Карсен Дайл и большинство отряда "Глобал Опшенс" погибли.
JOSHUA: You still have your honour, Carson. У Вас всё ещё есть Ваша честь, Карсен.
REGGIE: And maybe Carson Dyle lived. И, возможно, Карсен Дайл выжил?
A-n-n-s-t-e-i-n, Carson with a C... Э-й-н-ш-т-е-й-н. Карсен через.
Больше примеров...
Carson (примеров 24)
Beginning with the seventh season, Michelle Visage, Ross Mathews and Carson Kressley are the staple judges alongside RuPaul. Начиная с седьмого сезона, Michelle Visage, Ross Mathews и Carson Kressley являются главными судьями вместе с RuPaul.
BP sold its Southern California terminals (Vinvale, Colton, San Diego, Hathaway, and Hynes) to Tesoro Logistics LP, including the Carson Storage Facility. ВР продала свои терминалы в Южной Калифорнии (Vinvale, Colton, San Diego, Hathaway и Hynes) Tesoro Logistics LP, включая хранилище Carson.
In 1993, the college purchased, from the Department of Public Works of Canada, the land on which sat the former Carson School of Languages, contiguous to Aviation Parkway. В 1993 г. Колледж приобрёл у Департамента общественных работ Канады участок земли, где ранее находилась Языковая школа Карсона (Carson School of Languages), примыкающий к шоссе Aviation Parkway.
David Carson (born September 8, 1955) is an American graphic designer, art director and surfer. Дэвид Карсон (англ. David Carson; род. 8 сентября 1955) - американский графический дизайнер, арт-директор и сёрфингист.
Carson's birthplace and childhood home in Springdale, Pennsylvania, now known as the Rachel Carson Homestead, became a National Register of Historic Places site and the nonprofit Rachel Carson Homestead Association was created in 1975 to manage it. Дом, в котором Рейчел Карсон родилась и выросла, был включён в Национальный реестр исторических мест США под названием «Усадьба Рейчел Карсон» (англ. Rachel Carson Homestead); чтобы его содержать, в 1975 году была создана некоммерческая организация Rachel Carson Homestead Association.
Больше примеров...
Ашер (примеров 11)
Carson: Usher, you got to pick one that's crazy. Ашер, тебе надо будет выбрать одного из своих участников, это безумно.
Carson: Usher, who is the winner of this battle? Ашер, кто победитель этой битвы?
Carson: Usher, think out loud for a second. Ашер, выскажи свои мысли.
Carson: Usher, what do you think? Ашер, твои мысли?
Carson: While Usher and Pharrell Williams meet their next battle pair... В то время как Ашер и Фарелл Уильямс встречают следующую пару для баттлов...
Больше примеров...