| He believes that Tucker overlooked this issue due to Tucker's focus on individual market transactions whereas Carson also focuses on organizational issues. | Он считает, что Такер не уделил внимания этому вопросу из-за того, что сосредоточился на частных рыночных сделках, сам же Карсон рассматривает вопросы организации. |
| Are you all right, Carson? | У вас все в порядке, Карсон? |
| Before he took a shine to me... it was Harry Carson. | До того, как он обратил на меня внимание, с ним был Гарри Карсон. |
| Bill Carson's a fake name? | Билл Карсон - это придуманное имя, да? |
| Was Carson dead or alive when you found him? | Карсон был мертв или жив, когда ты его нашел? |
| Carol Carson will present a paper on the Coordinated Portfolio Investment Survey, reviewing lessons that have been learned from the experience with that survey. | Кэрол Карсон представит документ, посвященный согласованному обследованию портфельных инвестиций, с изложением выводов, которые были сделаны на основе опыта, приобретенного в ходе этого обследования. |
| Well done Carson, for once again elevating medicine to actual science! | Хорошая работа, Карсон, вы в очередной раз подняли медицину до уровня настоящей науки! |
| My dear Mrs. Carson, priests are expendable, bishops aren't. | Миссис Карсон, священники - это расходный материал, а епископы - кто будет с ними связываться. |
| What about Theo Carson's evidence? | Что насчет того, что сказал Тео Карсон? |
| What about dinner, Mr Carson? | А что будет с обедом, мистер Карсон? |
| So Barbra realized Odette's grandfather was murdered and must have thought Carson the butler had something to do with it. | Значит, Барбара догадалась, что дедушка Одетт был убит, и должно быть подумала, что Карсон Батлер имеет к этому отношение. |
| Carson began the four-year project of Silent Spring by gathering examples of environmental damage attributed to DDT. | Так Карсон начала четырёхлетний исследовательский проект «Silent Spring», в ходе которого она собирала примеры нанесения ущерба окружающей природной среде, связанного с применением ДДТ. |
| Carson first met Dorothy Freeman in the Summer of 1953 in Southport Island, Maine. | Рейчел Карсон впервые встретилась с Дороти Фримен летом 1953 года в городе Саутпорт (англ. Southport) (округ Линкольн штата Мэн). |
| Carson later wrote that this letter prompted her to study the environmental problems caused by chemical pesticides. | Копию этой статьи она прислала Карсон, и именно это событие побудило Карсон к изучению экологических проблем, вызванных применением пестицидов. |
| Won't it be confusing if we're to be called Carson and Mrs Carson? | Вам не кажется, что имена мистер и миссис Карсон могут вызвать некую путаницу? |
| I tried to stick him downstairs, out of sight, Mr Carson, but he wouldn't come. | Я пытался отвести его вниз, мистер Карсон, но он не захотел. |
| Would you like us to go, Mr Carson? | Может, нам уйти, мистер Карсон? |
| Can I ask you a question, Carson? | Можно задать вам вопрос, Карсон? |
| Don't you agree, Mr Carson? | Вы не согласны, мистер Карсон? |
| Mr. Carson, have you got a minute? | Мистер Карсон, у вас есть минутка? |
| If I might keep you for a minute more, Mr. Carson... | Если вы уделите мне еще минуту, мистер Карсон. |
| Does Carson know you're here? | Карсон знает, что ты здесь? |
| And has Carson talked to you about demonic possession? | Карсон говорила вам об одержимости демоном? |
| Carson is violent because she was raised in violence. | Карсон жестока потому что росла в жестокости |
| How long have you been seeing her, Cody Carson? | И давно ты с ней встречаешься, Коди Карсон? |