(Mouths Words) (Carson) We have three vans in the garage downstairs. |
(Декламирует) (Карсон) У нас будет З фургона в гараже внизу. |
(Carson) That's why the two-phase system. |
(Карсон) Именно поэтому система двухэтапная. |
(Shawcross) Yes, Miss Carson. |
(Шоукросс) Да, Мисс Карсон. |
(Carson) This is everything we need. |
(Карсон) Это - все, что нам нужно. |
(Judge Delaporte) Miss Carson, I have examined this new evidence submitted by the government. |
(Судья Делапорте) Мисс Карсон, я рассмотрел это новое свидетельство, представленное обвинением. |
You may proceed, Miss Carson. |
Вы можете продолжать, Мисс Карсон. |
Carson, pick up line three. |
Карсон, подойди к З-ей линии. |
This computer's online to that Star Chaser bulletin board that Carson talked about. |
Этот компьютер подключен к доске объявлений Звездного Преследователя, о которой говорил Карсон. |
This is Lieutenant Carson with the bomb squad. |
Говорит лейтенант Карсон из отряда взрывотехников. |
Look, Carson Daly's on national television. |
Послушай, Карсон Дэйли выступает по национальному телевидению. |
Mr. Carson, you're going to make an important announcement today. |
Мистер Карсон, вы пришли к нам с важным объявлением. |
Carson wants to claim the Moon as his own before the United Nations. |
Карсон намерен заявить права на Луну раньше, чем ООН. |
Carson Industries is proud to present the energy of the future. |
"Карсон Индастриз" с гордостью представляет энергию будущего. |
Carson has developed a way to mine Helium-3 on the Moon. |
Карсон придумал способ добывать Гелий-З на Луне. |
You are despicable, Mr. Carson. |
Вы жалкий человек, мистер Карсон. |
I think we must bend that far, Carson. |
Думаю, что мы должны изменить эти традиции, Карсон. |
I'll do my best, Mr Carson. |
Я сделаю все возможное, мистер Карсон. |
That's Dave Carson, my mechanic. |
Это Дэйв Карсон, мой механик. |
Ranger Carson calling from the bridge. |
Это рейнджер Карсон, с моста. |
It was me, Nicky and this kid Carson Leverett. |
Я, Ники и этот парень Карсон Леверетт. |
Carson is as sorry about it as I am. |
Карсон также сожалеет, как и я. |
Mr Carson said she tried to escape her father's attack by blocking the door with a chair. |
Мисс Карсон сказала, что она пыталась спастись от отца подперев дверь стулом. |
I didn't expect to see you down here. Mr Carson said you'd all gone to bed. |
Я не ожидала увидеть вас здесь внизу.Мистер Карсон сказал, что все пошли спать. |
We're here about Eva Carson. |
Мы здесь на счет Ивы Карсон. |
Mr Carson is hoping I'll resign. |
Мистер Карсон надеется, что я уволюсь сам. |