Peter: We have proof that this man, andre carson, Is the real owner of lulu. |
У нас есть доказательства, что этот человек, Андре Карсон, настоящий владелец Лулу. |
Dan carson, upi.I'm doing a storyon war correspondents. |
Дэн Карсон, Юнайтед Пресс, пишу статью о военных корреспондентах. |
I don't belong there, carson. |
Мне там не место, Карсон. |
Tyler carson wanted you to kidnap him? |
Тайлер Карсон захотел, чтобы вы ео похитили? |
Mr Carson says you did well tonight. |
Мистер Карсон сказал, что вы хорошо поработали этим вечером. |
I don't care what Carson thinks. |
Мне нет дела до того, что думает Карсон. |
Carson, I hope you weren't embarrassed this afternoon. |
Карсон, я надеюсь, вы не очень расстроились из-за этой неприятности сегодня. |
Five and six west of Carson Creek. |
5 и 6 группы - западный берег ручья Карсон. |
There, Carson grew up and began developing his talent for entertaining. |
Там, Карсон рос и начал развивать свой талант для развлечения себя и своих близких. |
Hospital in Carson Springs just called CBl. |
В КБР только что звонили из больниц в Карсон Спрингс. |
Not everything Carson Daly says is a message from Karma. |
Не все то, что говорит Карсон Дэйли является посланием от Кармы. |
Mr Carson said they gobbled it up like gannets. |
Мистер Карсон сказал, что они проглотили всё, как удавы. |
I, Mary Elizabeth Carson etcetera... |
Я, Мэри Элизабет Карсон, и т.д. |
(RINGWAY) Vance and Carson are dead - murdered by the stowaways. |
Вэнс и Карсон мертвы - убиты безбилетниками. |
Carson's sending them up on the London train this morning. |
Карсон отправит его Лондонским поездом поутру. |
So Charles Carson, former butler to Odette's late grandfather. |
Итак, Чарльз Карсон, бывший дворецкий покойного дедушки Одетт. |
And then when Carson figured out that Barbra knew too much, he killed her. |
А когда Карсон понял, что Барбара знает слишком много, он убил её. |
Mr. Carson, you worked for Graham Morton for over 25 years. |
Мистер Карсон, вы работали на Грэхэма Мортона более 25 лет. |
Because Charlie Carson's the butler round here. |
Потому что дворецкий здесь - Чарли Карсон. |
To be honest, Carson, I'm rather impressed. |
По правде говоря, Карсон, вы меня изрядно удивили. |
With all due respect, Mr Carson, Gwen is under my jurisdiction. |
Со всем уважением, мистер Карсон, Гвен подчиняется мне. |
Mr Carson's no better than any other man when it comes to illness. |
Мистер Карсон - не умнее других мужчин, когда речь идет о болезни. |
Carson and Mrs. Hughes sometimes take a novel or two. |
Карсон и миссис Хьюз иногда берут романы. |
Carson, Branson is going to borrow some books. |
Карсон, Брэнсон иногда будет брать книги. |
Mr Carson says he'll fetch the police if she's not back soon. |
Мистер Карсон говорит, что позовет полицию, если она не вернется в ближайшее время. |