It was custom-Made over on carson street. |
Его сделали на заказ на улице Карсона. |
Your honor, we'd like to call to the stand Mr. Andre carson |
Ваша Честь, мы хотели бы вызвать на место свидетеля мистера Андре Карсона |
So you killed Carson because he had it. |
Значит, ты убила Карсона, потому что у него был слон. |
Anyway, Mr Carson wasn't impressed by the sound of the witness. |
Но мистера Карсона слова свидетеля не впечатлили. |
Fetch Mr Carson as fast as you can. |
Найдите мистера Карсона как можно скорее. |
This gentleman is an acquaintance of Mr Carson, my lady. |
Этот господин - знакомый мистера Карсона. |
But happily for Carson, that day has not come yet. |
Но, к счастью для Карсона, это день еще не настал. |
You should ask Mr. Carson, My Lady. |
Спросите самого мистера Карсона, миледи. |
We've just received a call for Dr. Carson. |
Мы получили звонок для доктора Карсона. |
Well, he reached out to Carson. |
Ну, он просит ее у Карсона. |
Go on talking about Bill Carson. |
Давай, рассказывай про Билла Карсона. |
No, Pete, he's looking for Carson too. |
Нет, Пит, он тоже ищет Карсона. |
I hired Mr. Carson to find the elephant. |
Я нанял мистера Карсона найти слона. |
There's no reason Mr Carson shouldn't hear it. |
Нет причин скрывать это от мистера Карсона. |
I'm here to see Mr Carson. |
Я здесь, чтобы увидеть мистера Карсона. |
I'm hoping to be His Lordship's footman, which is why I'm looking for Mr Carson. |
Я надеюсь стать лакеем его сиятельства, поэтому я ищу мистера Карсона. |
It's Mr Carson you should ask. |
Об этом стоило бы спросить у мистера Карсона. |
But it's up to Mr Carson. |
Но это зависит от мистера Карсона. |
Carson Welch is very impressed with you. |
Ты произвел впечатление на Карсона Уэлча. |
According to Mr Carson, Mr Bates told the Sergeant he visited a shoe shop as it was opening. |
По словам мистера Карсона, мистер Бейтс рассказал сержанту, что он заходил в обувной магазин, когда тот открылся. |
It's about Charles Carson and Elsie Hughes. |
День Чарли Карсона и Элси Хьюз. |
Lowell was weird at Carson's party the night before. |
На вечеринке Карсона, Лоуэл вёл себя довольно странно. |
So Carson and Ren are in a secret relationship. |
У Карсона и Рена - тайные отношения. |
The secret of life coming straight from Carson Daly's lips to my morphine-laced hears. |
Секрет жизни сошел с губ Карсона Дейли прямо в мои затуманенные морфином уши. |
Okay, why don't you call Antonio, see if you can ping Carson's phone. |
Хорошо, почему бы тебе не позвонить Антонио, и не узнать, сможет ли он отследить телефон Карсона. |