| Attacks began along the front towards Namur and the reserve of a brigade of the 1st Guard Reserve Division and a regiment of the 38th Division advanced along the Leuze-Namur road, as a flank guard against interference from forts Emines and Suarlée. | Начались атаки по всей линии фронта в направлении Намюра; резервная бригада 1-й Гвардейской резервной дивизии и полк 38-й дивизии продвигались вдоль дороги Лёз - Намюр, чтобы прикрыть фланг от возможных атак из фортов Эмин и Сюарле. |
| The main blow was inflicted by the Strike group (3rd and 42nd infantry divisions and cavalry brigade of the 13th Army, 12th, 15th, 16th and 13th infantry divisions of the 8th Army) at the junction of the Don and Volunteer armies. | Главный удар в стык Донской и Добровольческой армий наносила ударная группировка (З-я и 42-я стрелковые дивизии и кавалерийская бригада 13 армии, 12-я, 15-я, 16-я и 13-я стрелковые дивизии 8-й армии), которая имела сильную группировку в центре, несколько выдвинутую вперёд. |
| Sea Brigade, Jack Marshall. | "Морская Бригада", Джек Маршалл. |
| Brigade Albatros and two battalions | Бригада «Альбатрос» и два батальона. |
| The 7th Brigade lost 200 men. | Седьмая бригада потеряла двести человек. |
| Where is the Red Hand Brigade? | Где бригада Красной Руки? |
| Brigade Limpopo/Tribune (Masisi) | бригада Лимпопо/трибун (Масиси) |
| Brigade Misissipi/Tensiometre (Shabunda) | бригада Миссисипи/Тензиометр (Шабунда) |
| Brigade Matadi (Kabambare) | бригада Матади (Кабамбаре) |
| "Heart: Brigade". | Короче говоря, «Бригада. |
| Second Brigade - fourth company? | Вторая бригада, четвертая рота. |
| The Brigade is ex-IRA mostly. | Бригада бывшая ИРА в основном. |
| The Rifle Brigade 9th Bn. | 9-я гвардейская стрелковая бригада. |
| The Lift-off Brigade - take your places! | Стартовая бригада - по местам! |
| One division in Katanga with one active brigade (Horizon); brigades 11 and 12 are no longer active; Brigade Horizon is active in Nyunzu | Одна дивизия в Катанге с одной действующей бригадой («Хорайзон»); бригады 11 и 12 уже не действуют; бригада «Хорайзон» действует в Ньюнзу. |
| Missile Brigade - Ministry of Defence | Ракетная бригада, министерство обороны |
| The Customs Brigade is understaffed. | Таможенная бригада укомплектована неадекватно. |
| 4th Division, 138th Brigade | 4-я дивизия, 138-я бригада |
| 3rd Division, 21st Mechanized Brigade | З-я дивизия, 21-я механизированная бригада |
| 3rd Division, 21st Brigade | З-я дивизия, 21-я бригада |
| 11th Division, 87th Vehicles Brigade | 11-я дивизия, 87-я автотранспортная бригада |
| 7th Division, 68 Brigade | 7-я дивизия, 68-я бригада |
| 39th Brigade (Signals) | 39-я бригада (войска связи) |
| 11th Division, 60th Tank Brigade | 11-я дивизия, 60-я танковая бригада |
| 26th Division, 72nd Brigade | 26-я дивизия, 72-я бригада |