Примеры в контексте "Because - А то"

Перевод

Примеры

Примеры: Because — А то

• Because I seem to recall there being one left On the car that our daughter disappeared from.

  А то я помню, что такой отпечаток от левой ладони был на машине, из которой исчезла наша дочь.

• Because, you know, some women can look a little fake and plasticky.

  А то знаете, некоторые становятся немного... пластмассовыми что-ли?

• Because Detective Sanchez here took a straw that you were using from your date this afternoon, and if the DNA that we collected off that straw matches what we found in Judy Lynn - all right!

  А то детектив Санчес забрал соломинку с места вашего сегодняшнего свидания, и если ваша ДНК совпадет с той, что мы нашли на Джуди Линн Ладно!

• Really? Because it looks like you're moving a body.

  А то я подумал, что ты перетаскиваешь тело.

• Because I'd rather not stand here While you try and negotiate a hostage trade For an incentive spirometer.

  А то, что я тогда лучше посижу, пока вы вымениваете заложника, на побудИтельный спирОметр.

• Because to me it sounded like you were planning on robbing a bank.

  А то мне было послышалось, что кто-то тут решил ограбить банк.

• Because the guards may think that all the people have decided to leave Bukhara, and close the city gates.

  Мы с Гюльджан должны уехать незаметно, а то стражники вообразят, что все жители решили покинуть Бухару, закроют ворота и никого не выпустят.

• Because this is exactly where I want to be in my life, begging a 47-year-old man to marry me.

  Да ладно? А то ведь я всю жизнь мечтал умолять 47-летнего мужика выйти за меня замуж.

• Because the man the mayor expects to digest is going to toy and play with Mr. Farnum from camouflage for as long as he finds it amusing.

  А то мистер Фарнум хочет заглотить того, кто будет играть с ним в поддавки, пока не надоест.

• Because you were so honest about your feelings?

  А то ты откровенничаешь, я чувствую.

• What exactly is it?, Because their reports are anything

  Так что вы нашли? А то в ваших отчётах полная ахинея.

• Because I need to have it carved into granite for a wall plaque to put over the fireplace just as a reminder of all the promises that you made to me.

  Как скоро ты напишешь свою, а то мне нужно выгравировать её в камне и повесить над камином как напоминание обо всех обещаниях, что ты мне дал.

• Because I'm ashamed to be acquainted with them.

  А то мне стыдно.

• Because I don't have my driver's license.

  А то у меня прав нет.

• Because Runks and I are starting to slump.

  А то что-то мы с Ранксом начинаем сачковать.

• Because I am critically unlaid at the moment.

  А то у меня сейчас катастрофический недотрах.

• Because if you are, it's certainly not coming up here in the van and we'd certainly like to see what's going on.

  А то у нас тут на экранах только общий план, а нам хотелось бы знать, что там у вас творится.

• You think I'm asking because I don't know that?

  А то я не вижу?

Другие варианты перевода слова because

• Потому что
• Поскольку
• Потому, что
• Так как
• Ведь
• Ибо
• Учитывая
• Т.к
• Раз
• Потому-что
• Иначе
• Связано

Слово because в словаре

Because — Потому что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова