| Because I think I might have a spare key with me. | А то у меня с собой запасной ключ. |
| Because I will call the police, Mr Aston. | А то я позвоню в полицию, мистер Астон. |
| Because you're-you're not yourself. | А то ты просто сама не своя. |
| Because the shower at Max's place doesn't work at all. | А то у Макс дома душ вообще не работает. |
| Because I already went to planned parenthood, And I never plan anything. | А то я уже сходила на лекцию по планированию семьи, а раньше я никогда ничего не планировала. |
| Because that was sort of my strategy. | А то в этом была суть моей стратегии. |
| Because I was just cooking dinner. | А то я тут ужин готовлю... |
| Because I can never tell in LA. | А то в Лос-Анджелесе и не поймёшь. |
| Because yesterday I didn't see any snake boy... but you made one. | А то вчера я не видела змеемальчиков, а ты его нарисовала. |
| Because I've got some coconut. | А то смотри, кокосы есть. |
| Because I may have parked behind her. | А то я кажется за ней запарковался. |
| Because this excelsior is just getting over everything. | А то стружка разлетится по всей комнате. |
| Because I hear that you forgot to invite him. | А то я слышала... ты забыла его пригласить. |
| Because Dell will wallop me for having company. | А то Делл мне устроит нагоняй за то, что я гостей привёл. |
| Because I found out where you hid it. | А то, что я нашёл, где ты её спрятала. |
| Because he was murdered by an arsonist he was hunting. | А то, что он был убит поджигателем, на которого охотился. |
| Because now, I'm expecting awesome. | А то теперь я жду чудо. |
| Because you only have eyes for Valentine. | А то, что Вы не спускаете глаз с Валентайн. |
| Because she seems to have a deep mistrust of the police. | А то, что у нее, кажется, глубокое недоверие к полиции. |
| EMMA: Because you know how much Mom loves surprises. | Да, а то ведь она просто обожает сюрпризы. |
| Because I've been going through a tube a day. | А то я удивляюсь, почему трачу по банке в день. |
| Because I'll just stay out. | а то я не буду ничего делать. |
| Good. Because you were acting like you didn't. | А то вы ведёте себя так, как будто не знали этого. |
| Because if we weren't done, I think I've got something. | А то, если бы мы с ними еще работали, думаю, я кое-что нашла. |
| Because you look like just sucked a lemon. | а то ты выглядишь так как будто только что лизнула лимон. |