Mr. Daly explained that the money was, in fact, not the property of the bank. |
Мистер Дэйли объяснил, что фактически, деньги не были собственностью банка. |
Those who send money to the bank every week. |
Об акулах, которые каждое воскресенье посылают деньги в банк. |
Every week he withdraws money from the bank. |
Каждую неделю он снимает деньги с банковского счета. |
See if the bank can tell us who paid in the money. |
Проверьте в банке, кто вносил деньги. |
The place he will transfer the money to is my online bank account. |
И переведет он деньги на мой банковский онлайн счет. |
The other thing is, he took the money out of the bank in cash. |
С другой стороны, он взял деньги в банке наличными. |
We couldn't withdrawal from your bank account. |
Мы не можем снять деньги с вашего банковского счёта. |
I forgot to draw some money from the bank. |
Я забыл снять деньги в банке. |
deposited money at nova bank before talking on cellphone for 10 seconds. |
В 15:51 положили деньги на карточку перед тем, как поговорить по телефону в течение 10 секунд. |
Recently deposit money the bank the fellow. |
Чтоб там положить деньги в банк. |
Nobody has money wired through a Swiss bank and the Caymans if they're planning on reporting it to the IRS. |
Никто не проводит деньги через Швейцарию и Кайманы, если собирается сообщить о сделке налоговой. |
I'll follow the money after it leaves the bank and prove Henry wrong. |
Выясню, куда направились деньги из банка, и докажу, что Генри ошибается. |
We want the bank's money, not yours. |
Нам нужны деньги банка. не ваши. |
I called Carl, had him wire money to the bank across the street from the hotel. |
Я позвонила Карлу, чтобы он перевел деньги в банк через дорогу от отеля. |
Even if I did scam the bank for money... |
Даже если я и "развел" банк на деньги... |
My mom got money from the bank to tide us over. |
Моя мама взяла деньги в банке чтобы привести нас в порядок. |
My money goes in the bank. |
Мои деньги я кладу в банк. |
~ No,... the bank lends you money with your home as collateral. |
Нет, ты не понял, банк одолжит тебе деньги под залог твоего дома. |
Toby went to bank to get some money and now, it's being robbed. |
Тоби зашел в банк получить деньги, а теперь там ограбление. |
If somehow the money ended up on the bank's doorstep... |
Эй, а если каким-то образом деньги окажутся на пороге банка... |
Drain her bank account; something like that? |
Может, снял деньги с её банковского счёта, что-нибудь такое? |
And I won't forget that you got me busted by sending all the money to my bank account. |
И я не забуду, что ты дал меня арестовать, отправляя все деньги на мой банковский счёт. |
All the bank account info, the missing money, everything. |
Все данные по счетам, все пропавшие деньги. |
I've already emptied my bank account once to pay them. |
Я уже снял все деньги со счета, чтобы им заплатить. |
The bank just has to give you time to get in all the money you're owed. |
Банк просто должен дать вам время чтобы получить все деньги, которые вы задолжали. |