| 17th United Nations/INTOSAI Seminar "Symposium on the Independence of Supreme Audit Institutions", 19 to 23 April, 2004, Vienna, Austria | Семнадцатый семинар Организации Объединенных Наций/МОВРУ по теме «Симпозиум по вопросу о независимости высших ревизионных учреждений», который состоялся 19 - 23 апреля 2004 года в Вене, Австрия. |
| 16th United Nations/INTOSAI Seminar "The Role of Supreme Audit Institutions in Auditing the Utilization of Funds in the Field of Education", 31 March to 4 April, 2003, Vienna, Austria | Шестнадцатый семинар Организации Объединенных Наций/МОВРУ по теме «Роль высших ревизионных учреждений в обеспечении ревизии использования финансовых средств в области образования», который проходил 31 марта - 4 апреля 2003 года в Вене, Австрия. |
| Recommending in an audit that the IPSAS project team be strengthened, with a change management coordinator and a project management coordinator, thus reducing reliance on consultants and providing stability for major managerial functions. | в ходе ревизионных проверок выносили рекомендации относительно укрепления группы по проекту перехода на МСУГС за счет ввода в ее состав координатора по управлению процессом преобразований и координатора по управлению проектом в целях снижения степени опоры на консультантов и обеспечения стабильности основных управленческих функций. |
| Audit findings are closely reviewed by UNFPA at the most senior level and follow-up actions are undertaken by the concerned parties and monitored by the respective divisions and the Audit Services Branch. | Сотрудники управленческого звена ЮНФПА самого высокого уровня проводят тщательный обзор выводов, сделанных по результатам ревизий, а осуществление последующих мер ответственными за это сторонами отслеживается соответствующими подразделениями и Сектором ревизионных служб. |
| At present SAI Pakistan is represented on the Capacity Building, the IT Audit and the Environmental Audit Committees of the INTOSAL. | В настоящее время ВРО Пакистана представлен в комитетах Международной организации высших ревизионных учреждений по созданию потенциала, аудиту в области ИТ и экологическому аудиту. |
| He is a member of the Governing Boards of both the International Organization of Supreme Audit Institutions (INTOSAI) and of the Asia Organization of Supreme Audit Institutions (ASOSAI). He is the Chairman of the INTOSAI Standing Committee on EDP Audit. | Он является Гене-ральным секретарем Азиатской организации выс-ших ревизионных учреждений (АОВРУ), членом административных советов Международной органи-зации высших ревизионных учреждений (МОВРУ) и Азиатской организации высших ревизионных учре-ждений (АОВРУ), председателем Постоянного комитета МОВРУ по аудиторской проверке ЭОД. |