Anyway, he thought he was had. |
Короче, он страшно перепугался. |
Anyway, I am going to Vasilisa. |
Короче, иду к Василисе. |
Anyway, I noted you to see the pattern. |
Короче, тут всё ясно. |
Anyway, I'll do my best. |
Короче, я очень постараюсь. |
Anyway, you're free to go. |
Короче: ты свободен. |
There was this big dinosaur thing. Anyway... |
Там такой динозаврище, короче... |
Anyway, I couldn't do it. |
Короче, я не смог. |
Anyway, I did my job. |
Короче, я работала. |
Anyway, look, I'd better go. |
Короче, мне надо идти. |
Anyway, she cut one of her wrists. |
Короче, она порезала запястье. |
Anyway, we should split up. |
Короче, надо разделиться. |
Anyway, I'm Chad. |
Короче, я - Чэд. |
Anyway, we're friends. |
Короче, мы ведь друзья, да? |
Anyway, the point is... |
И короче, суть в том... |
Anyway, listen, call me. |
Короче, позвони мне. |
Anyway, I heard the shots. |
Короче, я услышал выстрелы. |
Anyway, we tried. |
Короче, мы тебя предупредили. |
Anyway. Merry Christmas. |
Короче, счастливого рождества. |
Anyway, kid's called Ryan. |
Короче, парнишку назвали Райан. |
Anyway, good talk. |
Короче, беседа вышла супер. |
Anyway, Namond's from him. |
Короче, Нэймонд его сын. |
Anyway, she's amazing. |
Короче, она потрясающая. |
Anyway, I am really sorry. |
Короче, мне очень жаль. |
Anyway, this cat people... |
Короче, эти "Люди-Кошки"... |
Anyway, back to the bag. |
Короче, вернёмся к пакету. |