| This operation is available only when Frame has its own journal. | Эта операция доступна только в случае, когда у объекта Frame имеется собственный журнал. |
| International archeological journal "Stratum plus". | Международный журнал по археологии и культурной антропологии «Stratum plus». |
| In 1898, he established the journal L'Année Sociologique. | В 1898 году Дюркгейм учредил журнал L'Année Sociologique («Социологический ежегодник»). |
| They also took Shirley Dixon's journal. | М: А еще они забрали журнал Ширли Диксон. |
| He kept a journal too it seems. | И еще похоже, что он вел какой-то журнал. |
| So it's basically a journal. | Так что это, в принципе, журнал. |
| Neuroscience New Delhi is a respected journal. | "Неврология Нью Дели" это очень уважаемый журнал. |
| This is the last major journal to be completely scanned and on-line. | Это последний крупный журнал, который будет полностью сканирован и к которому будет обеспечен непосредственный доступ. |
| Its monthly journal reaches 14,000 families in Chile. | Его ежемесячный журнал распространяется среди 14000 семей в Чили. |
| Direct gold open access is when the whole journal is made publicly available for free. | Непосредственный "золотой" открытый доступ предоставляется в тех случаях, когда весь журнал имеется в бесплатном открытом доступе. |
| The organization publishes a scientific journal on paediatric and perinatal health, and other medical disciplines. | Организация издает научный журнал по вопросам педиатрии и перинатального здравоохранения и по другим медицинским дисциплинам. |
| Convicts can sign out any national or international periodical (newspaper or journal). | Каждый осужденный имеет возможность индивидуально подписаться на любое периодическое издание (газету, журнал), издаваемые как в стране, так и за рубежом. |
| Howard Moon's journal, day six. | Журнал Говарда Муна, день шестой. |
| When I say "document," I mean a journal. | И когда я говорю "задокументировать", я имею в виду журнал. |
| All the books say to keep a sleep journal. | Во всех книжках говорится вести журнал сна. |
| Features desk, Southern journal of infectious diseases. | Редакционный отдел, Южный журнал об инфекционных заболеваниях. |
| I need my journal, or I won't believe him. | Мне нужен журнал, а то я ему не поверю. |
| I got word that journal isn't going to publish my paper. | Я узнал, что журнал не собирается опубликовать мою статью. |
| Now, I've bound these small leather journal so we can record our impressions as we go. | Я сделал маленький кожаный журнал, и теперь мы можем записать свои впечатления сразу после того, как поедим. |
| You need to take Warren's journal to the tower. | Тебе нужно отнести журнал доктора Уоррен в Башню. |
| Amnesty's funding a journal for dissident voices, and they want me to run it. | Амнистия финансирует журнал для диссидентов, и они хотят, чтобы я встал во главе. |
| A journal for the Europeans to feel better about themselves. | Журнал, чтобы европейцы чувствовали себя лучше. |
| I'll give you back your journal soon. | Я скоро одам Вам назад ваш журнал. |
| And remember, remember, this is a journal for radiologists. | Напоминаю, это журнал для рентгенологов. |
| Dad's journal, transcribed by his assistant. | Журнал отца, записал его помощник. |