Translation of title of the journal: Istanbul Bar Association journal. |
Перевод названия журнала: журнал Ассоциации юристов Стамбула. |
IASSID publishes an international scientific journal, The Journal of Intellectual Disability Research. |
МАНИУИ выпускает международный научный журнал «Журнал научных исследований в области умственной инвалидности». |
Since 1999 the Centre has regularly published an English language academic journal The Journal of Bhutan Studies. |
С 1999 года центром регулярно издаётся научный журнал на английском языке The Journal of Bhutan Studies. |
The Münster Journal of Mathematics is a peer-reviewed mathematics journal covering research in all fields of pure and applied mathematics. |
Münster Journal of Mathematics - рецензируемый математический журнал, посвященный исследованиям в области чистой и прикладной математики. |
During the 1960s Acta Paedopsychiatrica served as the IACAPAP's official scientific journal. |
В 1960-е годы научный журнал Acta Paedopsychiatrica служил в качестве официального печатного органа IACAPAP. |
The journal is especially interested in original work at the intersection of philosophy, political theory, comparative literature, and cultural studies. |
Журнал особенно заинтересован в оригинальных работах на пересечении философии, политической теории, сравнительной литературы и культурологии. |
The Lancet is a weekly peer-reviewed general medical journal. |
The Lancet - еженедельный рецензируемый общий медицинский журнал. |
The rollback journal will be processed with any subsequent operation linked with the data modification. |
Журнал отката будет обработан при любой последующей операции связанной с модификацией данных. |
This blog is not a journal as it is updated without any periodicity. |
Этот блог не является журнал, как он обновляется без какой-либо периодичности. |
Progress in Neurobiology is a monthly peer-reviewed scientific journal covering all aspects of neuroscience, with an emphasis on multidisciplinary approaches. |
Progress in Neurobiology (Прогресс в нейробиологии) - международный ежемесячный рецензируемый научный журнал, охватывающий все аспекты нейронаук, с уделением особого внимания мультидисциплинарным подходам. |
Geometry & Topology is a peer-refereed, international mathematics research journal devoted to geometry and topology, and their applications. |
Geometry & Topology - рецензируемый, международный математический журнал, посвященный геометрии и топологии и их приложениям. |
The Annals of Mathematics is a bimonthly mathematical journal published by Princeton University and the Institute for Advanced Study. |
Annals of Mathematics - выходящий раз в два месяца математический журнал, выпускаемый Принстонским университетом и Институтом перспективных исследований. |
Herschel's notes were published in a Royal Society journal in 1797. |
Примечания Гершеля попали в Журнал Королевского общества в 1797 году. |
They produced a journal, called The Rosicrucian, which was co-edited by William Robert Woodman. |
Они выпустили журнал под названием «Розенкрейцер», который был под редакцией Уильяма Роберта Вудмана. |
Since 2016 the journal has only been published electronically. |
С 2016 года журнал выпускается только в электронном виде. |
Audubon is the flagship journal of the National Audubon Society. |
Audubon - ведущий журнал Национального Общества Одюбона. |
It was through the journal that many artist, abroad, first encountered the experimentation of Gutai. |
Именно через журнал многие художники впервые столкнулись с экспериментами «Гутай». |
These are the number of expeditions (not individuals) that announced their ascent or attempt in a journal. |
Приведено кол-во экспедиций (не отдельных восходителей), внёсших свои попытки в журнал. |
She edited the journal until 1896, when she was forced to suspend publication, primarily because of her husband's activities. |
Виктория издавала журнал до 1896 года, когда из-за деятельности своего мужа была вынуждена прекратить издательскую деятельность. |
The journal was published from 1937 until 1939. |
Журнал издавался с 1937 по 1939 год. |
ICOS publishes the annual journal ONOMA, which is its official publication. |
Официальным изданием ICOS является ежегодный журнал «ONOMA». |
It had the subtitle "an illustrated weekly journal". |
Имел подзаголовок «Двухнедельный иллюстрированный журнал». |
Over the years, the journal experienced a number of mergers and changes of name. |
За эти годы журнал испытал ряд слияний и изменений в названии. |
Pepper founded the Philadelphia Medical Times and was editor of that journal in 1870-71. |
Основал медицинский журнал «Philadelphia Medical Times», в 1870-1871 годах был его главным редактором. |
The journal of the Australian Skeptics is called The Skeptic and has been published since 1981. |
Журнал The Skeptic выпускается Австралийскими Скептиками с 1981 года. |