Примеры в контексте "Journal - Журнал"

Перевод

Примеры

Примеры: Journal — Журнал

• The American Urology Review is a respected journal.

  "Урология в Америке" - уважаемый журнал.

• They've even afforded me the tools to keep this journal.

  Они даже мне предоставили всё необходимое, чтобы вести этот журнал.

• I've started recording my garbage in a trash journal.

  Я начал записыать свой мусор в мусорный журнал.

• 'Private journal of Captain Jonathan Moran, '21st November 2119.

  Личный журнал капитана Джонатана Морана, 21 ноября 2119.

• It's the journal I found at the storage unit.

  Этот журнал я нашел в хранилище.

• I submitted my thesis to the Princeton physics journal when he was the editor.

  Я представил мою диссертацию в физический журнал Принстона, когда он был редактором.

• So, to let it all out, I started a journal.

  Так, чтобы освободиться от этого, я завела журнал.

• Now, there's a typical scientific journal, the Quarterly Review of Biology.

  Существует типичный научный журнал, "Квартальный биологический обзор".

• But I didn't read your journal.

  Но я не читала твой журнал.

• Computer, scan the journal for mention of contact with any alien race.

  Компьютер, просканировать журнал на предмет упоминания о контакте с любой инопланетной расой.

• Someone sent an e-mail to a medical journal accusing him of fraud.

  Кто-то отправил письмо в медицинский журнал и обвинил его в подлоге.

• Metropolis, Frances number one journal of urban planning.

  Метрополис, самый главный журнал Франции по городскому планированию.

• The Commission disseminated information about its work through non-governmental organizations and published a monthly house journal.

  Комиссия распространяет информацию о своей деятельности через неправительственные организации и ежемесячно издает свой журнал.

• The journal will play an important role in communicating research and development information on preparations for the Year.

  Этот журнал будет играть важную роль в передаче информации о научных исследованиях и по вопросам развития в связи с подготовкой к проведению Года.

• The journal publishes also review monographic articles representing common interest for this or that area of a science.

  Журнал публикует также обзорные монографические статьи представляющие общий интерес для той или иной области науки.

• Quarterly journal on topics relating to medicines development and regulation.

  Ежеквартальный журнал на темы, связанные с разработкой и регулированием лекарств.

• On this occasion comes from cuba Linvix, a journal on its own has the following creative ideas.

  По этому случаю из Кубы Linvix, журнал по собственной имеет следующие творческие идеи.

• A new journal on one of these topics appears every month.

  Новый журнал по одной из этих тем выходит каждый месяц.

• The journal was established in 1961 to provide a publishing forum for the international exchange of basic philosophical ideas.

  Журнал основан в 1961 году с целью международного обмена основными философскими идеями.

• Since 1921 NBI has published a scientific botanical journal Bothalia.

  С 1921 года NBI публикует научный ботанический журнал Bothalia.

• In 1971 the journal broke with the French Communist Party and declared its support for Maoism.

  В 1971 году журнал порвал с Французской коммунистической партией и провозгласил приверженность маоизму.

• Despite the name, the journal is no longer monthly, nor does it carry the notices of the Royal Astronomical Society.

  Несмотря на название, журнал не является ежемесячным и не содержит известий Королевского астрономического общества.

• In 1902, Meyer founded Fysisk Tidsskrift, the Danish journal of physics.

  В 1902 году Мейер основала датский журнал по физике, Fysisk Tidsskrift.

• There is a journal in the cabin that visitors can add their stories to.

  В приюте находится журнал, в который посетители могут добавлять и свои истории.

• The scientific journal "Actualidad Medica" publishes his first research work.

  Научный журнал «Актуалидад Медика» публикует его первую исследовательскую работу.

Другие варианты перевода слова journal

• Дневник
• Journal
• Джорнал
• Газета
• Джорнэл
• Журнальных
• Вестник
• Журнальные
• Авизо
• Издания
• Издание