Английский - русский
Перевод слова Journal
Вариант перевода Журнал

Примеры в контексте "Journal - Журнал"

Примеры: Journal - Журнал
"Wall Street Journal." Журнал "Уолл Стрит".
Golf Journal fall clothing edition! Гольф Журнал падения издание одежды!
The American Journal of Psychiatry. "Американский Журнал Психиатрии".
Do you not get The Wall Street Journal? Ты не знаешь журнал Уолл-Стрит?
Consult the Journal online at < > Please recycle См. Журнал по адресу <
The office also produces the ICAO Journal. Отделение также выпускает Журнал ИКАО.
Journal of the Faylaka excavations. Журнал раскопок на Файлаке.
Journal of Sustainable Development. Журнал «Устойчивое развитие.
European Journal of Psychological Education. Европейский Журнал Познавательной Психологии.
Journal of Siberian Federal University. «Журнал Сибирского федерального университета.
Journal of the Faylaka excavations. Журнал Кувейтского национального музея.
Journal early morning! < и получайте Журнал рано утром!
Journal of the United Nations Журнал Организации Объединенных Наций 38
UN Chronicle (quarterly Journal) Хроника ООН (ежеквартальный журнал)
Journal of Addictive Behaviors According to reports, as many as 28 percent of students in America do that. Журнал аддиктивного поведения Согласно сообщениям, по меньшей мере 28 процентов студентов в Америке это сделать.
2001 Refereed article submitted to the Melbourne Journal of International Law and advised on its publishable quality. Реферировал статьи, присылаемые в мельбурнский журнал международного права и давал советы о целесообразности их опубликования.
The sci-entific journals "Ukrainian Hydrometeorological Journal" and "The Bulletin of Odessa State Environmental University" are published by our establishment. Издаются научные журналы - «Украинский гидрометеорологический журнал» и «Вестник Одесского государственного экологического университета».
The New Europe Journal (NEJ) is a Belarusian Internet project that is focused on political, social and cultural issues. Журнал «Новая Европа» - ежедневное сетевое издание о политике, обществе, культуре.
The organization's earliest publication was a magazine created in 1892 entitled the Journal of Zoophily. Первым изданием организации стал созданный в 1892 году журнал Zoöphily.
Rachel Wischnitzer, "Thomas U. Walter's Crown Street Synagogue, 1848-49", The Journal of the Society of Architectural Historians, Vol. Рэйчел Вишнитцер, «Синагога Томаса Уолтера на Краун-стрит, 1848-49», журнал Общества историков архитектуры, вып.
"Metaphilosophy" was given a working definition in the first issue of the journal as "the investigation of the nature of philosophy, with the central aim of arriving at a satisfactory explanation of the absence of uncontested philosophical claims and arguments." Метафилосо́фия (англ. Metaphilosophy) - американский рецензируемый научный журнал по проблеме самоопределения философии (в первом номере журнала понятие «метафилософия» определялось как «исследование природы философии с центральной целью достижения удовлетворительного объяснения отсутствия неоспоримых философских претензий и аргументов»).
I once said that the magazine Under the Banner of Marxism is published half against me, while Sholom Dvolajckij, himself one of the closest employees of this journal, corrected me: "Not half, but completely." Я как-то сказал, что журнал «Под знаменем марксизма» издается наполовину против меня, бывший при этом Ш. М. Дволайцкий, сам один из ближайших сотрудников этого журнала, поправил меня: «Не наполовину, а вполне».
Since 1963, IIAP publishes the Journal Mathematical Problems of Computer Science. С 1963 года Институт Информатики Проблем Автоматики публикует журнал «Математические проблемы компютерных наук».
Jaids Journal of Acquired Immune Deficiency Syndromes. Сайт "MED-новости" со ссылкой на журнал Journal of Acquired Immune Deficiency Syndromes.
A web link to the Journal is also available on the Committee web page. На веб-странице Комитета есть также гиперссылка на «Журнал».