"Wall Street Journal." |
Журнал "Уолл Стрит". |
Golf Journal fall clothing edition! |
Гольф Журнал падения издание одежды! |
The American Journal of Psychiatry. |
"Американский Журнал Психиатрии". |
Do you not get The Wall Street Journal? |
Ты не знаешь журнал Уолл-Стрит? |
Consult the Journal online at < > Please recycle |
См. Журнал по адресу < |
The office also produces the ICAO Journal. |
Отделение также выпускает Журнал ИКАО. |
Journal of the Faylaka excavations. |
Журнал раскопок на Файлаке. |
Journal of Sustainable Development. |
Журнал «Устойчивое развитие. |
European Journal of Psychological Education. |
Европейский Журнал Познавательной Психологии. |
Journal of Siberian Federal University. |
«Журнал Сибирского федерального университета. |
Journal of the Faylaka excavations. |
Журнал Кувейтского национального музея. |
Journal early morning! < |
и получайте Журнал рано утром! |
Journal of the United Nations |
Журнал Организации Объединенных Наций 38 |
UN Chronicle (quarterly Journal) |
Хроника ООН (ежеквартальный журнал) |
Journal of Addictive Behaviors According to reports, as many as 28 percent of students in America do that. |
Журнал аддиктивного поведения Согласно сообщениям, по меньшей мере 28 процентов студентов в Америке это сделать. |
2001 Refereed article submitted to the Melbourne Journal of International Law and advised on its publishable quality. |
Реферировал статьи, присылаемые в мельбурнский журнал международного права и давал советы о целесообразности их опубликования. |
The sci-entific journals "Ukrainian Hydrometeorological Journal" and "The Bulletin of Odessa State Environmental University" are published by our establishment. |
Издаются научные журналы - «Украинский гидрометеорологический журнал» и «Вестник Одесского государственного экологического университета». |
The New Europe Journal (NEJ) is a Belarusian Internet project that is focused on political, social and cultural issues. |
Журнал «Новая Европа» - ежедневное сетевое издание о политике, обществе, культуре. |
The organization's earliest publication was a magazine created in 1892 entitled the Journal of Zoophily. |
Первым изданием организации стал созданный в 1892 году журнал Zoöphily. |
Rachel Wischnitzer, "Thomas U. Walter's Crown Street Synagogue, 1848-49", The Journal of the Society of Architectural Historians, Vol. |
Рэйчел Вишнитцер, «Синагога Томаса Уолтера на Краун-стрит, 1848-49», журнал Общества историков архитектуры, вып. |
"Metaphilosophy" was given a working definition in the first issue of the journal as "the investigation of the nature of philosophy, with the central aim of arriving at a satisfactory explanation of the absence of uncontested philosophical claims and arguments." |
Метафилосо́фия (англ. Metaphilosophy) - американский рецензируемый научный журнал по проблеме самоопределения философии (в первом номере журнала понятие «метафилософия» определялось как «исследование природы философии с центральной целью достижения удовлетворительного объяснения отсутствия неоспоримых философских претензий и аргументов»). |
I once said that the magazine Under the Banner of Marxism is published half against me, while Sholom Dvolajckij, himself one of the closest employees of this journal, corrected me: "Not half, but completely." |
Я как-то сказал, что журнал «Под знаменем марксизма» издается наполовину против меня, бывший при этом Ш. М. Дволайцкий, сам один из ближайших сотрудников этого журнала, поправил меня: «Не наполовину, а вполне». |
Since 1963, IIAP publishes the Journal Mathematical Problems of Computer Science. |
С 1963 года Институт Информатики Проблем Автоматики публикует журнал «Математические проблемы компютерных наук». |
Jaids Journal of Acquired Immune Deficiency Syndromes. |
Сайт "MED-новости" со ссылкой на журнал Journal of Acquired Immune Deficiency Syndromes. |
A web link to the Journal is also available on the Committee web page. |
На веб-странице Комитета есть также гиперссылка на «Журнал». |