Примеры в контексте "Journal - Journal"

Перевод

Примеры

Примеры: Journal — Journal

• External link in |journal= (help) English)

  Внешняя ссылка в |journal= (справка на английском) (англ.)

• On 21 April 1938, the magazine was created under the name Le journal de Spirou.

  Основанный издателем Жан Дюпюи 21 апреля 1938 года, журнал впервые появляется под названием Le Journal de Spirou.

• It was originally published in Le nouveau journal in 1962, in a cycle of seven poems also entitled "La marche à l'amour".

  В 1962 году в журнале Le nouveau journal Мирон публикует цикл из семи стихотворений La marche à l'amour («Путь к любви»).

• It is one of several results concerning circles in Euclidean geometry due to Miquel, whose work was published in Liouville's newly founded journal Journal de mathématiques pures et appliquées.

  Эта теорема - один из нескольких результатов, касающийся окружностей в геометрии, полученный Микеле и опубликованных им в Journal de mathématiques pures et appliquées.

• Ĵ is based on the French pronunciation of the letter j to better preserve the shape of borrowings from that language (such as ĵurnalo from journal) than Slavic ž would.

  Использование буквы Ĵ основано на французской букве J, чтобы лучше сохранить форму заимствования из этого языка (эспер. ĵurnalo от фр. journal), чем это могли сделать буквы Ž и Ż в славянских алфавитах.

• Le Petit Journal 1909, Mehmed V proclaimed Sultan.

  Le Petit Journal 1909, Мехмед V после провозглашения его султаном.

• He was an Associate Editor of the Journal of Cognitive Neuroscience.

  Являлась ассоциированным редактором Journal of Neuroscience.

• This fight comes to an end in the closing issues of The Punisher War Journal.

  Это противостояние подходит к концу в заключительных номерах The Punisher War Journal.

• He started working as a newspaper photographer in 1976 at the Albuquerque Journal.

  Нахтвей начал работать газетным фотографом в 1976 в газете Albuquerque Journal.

• It also publishes the Journal Watch family of professional newsletters.

  Оно также публикует серию профессиональных бюллетеней Journal Watch.

• Debian GNU/Linux was awarded this year's Linux Journal Ninth Annual Readers' Choice Award in the category favorite distribution.

  Девятая ежегодная награда "Выбор читателей Linux Journal" в номинации "лучший дистрибутив" присуждена Debian GNU/Linux.

• Take advantage of Terror and Mystery at the TV The Journal of our friend and companion web Dimension Zero.

  Воспользуйтесь Террор и Тайна на ТВ Journal нашего друга и компаньона веб Dimension Zero.

• Design Journal, the international magazine for interior designers, architects and building administrators sponsors the ADEX Awards.

  Спонсор наград ADEX - Design Journal, международный журнал для дизайнеров интерьера, архитекторов и администраторов зданий.

• Published posthumously: A Journal of Forgotten Days: May 1934-October 1935.

  Опубликованные посмертно: А Journal of Forgotten Days: May 1934-October 1935.

• Galtung expanded on the concept of cultural violence in a 1990 paper also published in the Journal of Peace Research.

  Галтунг расширил концепцию культурного насилия в документе 1990 года, также опубликованном в Journal of Peace Research.

• From 1825 to 1919, it published the African Repository and Colonial Journal.

  С 1825 по 1919 оно выпускало журнал под названием African Repository and Colonial Journal.

• He was also editor of the Gaelic Journal from 1894 to 1899.

  Он также был редактором Gaelic Journal с 1894 по 1899 годы.

• Created by Carl Potts and Jim Lee, the character made his first appearance in The Punisher War Journal Vol.

  Созданный Карлом Поттом и Джимом Ли, персонаж впервые появился в The Punisher: War Journal Vol.

• His first publication was probably that published in the Journal of Botany in 1863.

  Его первая публикация появилась в Journal of Botany в 1863 году.

• She was named the Ladies' Home Journal Woman of the Year in 1976.

  В 1976 году журналом Ladies' Home Journal она была признана женщиной года.

• She took newspaper jobs at the Appleton Daily Crescent and the Milwaukee Journal before publishing her first novel.

  Прежде чем опубликовать свой первый роман, сотрудничала с изданиями Appleton Daily Crescent и Milwaukee Journal.

• Following the conference, the CRP results were published in the SURF Journal.

  После конференции результаты совместных исследовательских проектов были опубликованы в SURF Journal.

• According to The Wall Street Journal, Shahzad received bomb-making training from the Pakistani Taliban.

  Согласно The Wall Street Journal Шахзад проходил тренировки пакистанского Талибана по производству взрывных устройств.

• The same article was referenced by MIT Technology Journal article on October 30, 2009.

  В той же статье упоминалась статья MIT Technology Journal от 30 октября 2009 года.

• Ads also appeared in trade publications and The Wall Street Journal thanking the company's suppliers and distributors.

  Объявления также появилась в отраслевых изданиях и The Wall Street Journal, поблагодарив поставщиков компании и дистрибьюторов.

Другие варианты перевода слова journal

• Журнал
• Дневник
• Джорнал
• Газета
• Джорнэл
• Журнальных
• Вестник
• Журнальные
• Авизо
• Издания
• Издание