Примеры в контексте "Journal - Журнал"

Перевод

Примеры

Примеры: Journal — Журнал

• The EAFORD international journal on racial discrimination.

  Международный журнал ИАФОРД о расовой дискриминации.

• CHEC's journal and newsletters are published more regularly, and are developing self-sufficiency.

  Журнал и бюллетени ССЭЧ публикуются на более регулярной основе, одновременно расширяется самообеспеченность.

• This is a public journal for general distribution that can be consulted by anybody.

  Это открытый журнал, доступный широкой аудитории.

• A Once the loading journal has been checked by the competent authority

  А После того, как журнал грузовых операций будет проверен местным компетентным органом.

• Tank vessels are required to have a loading journal on board.

  На борту танкеров должен быть журнал грузовых операций.

• It also publishes a free, bilingual journal.

  Она также публикует бесплатный журнал на двух языках.

• Delete the definition of "Loading journal".

  Исключить определение термина "Журнал грузовых операций".

• The results of the survey have been submitted for publication to a peer reviewed journal.

  Итоги этого обследования были представлены для публикации в журнал, рецензируемый специалистами в этой области.

• This is a public journal for general distribution that can be consulted by anybody.

  Это - открытый журнал, он широко распространяется и с ним каждый может ознакомиться.

• Envigogika, an electronic peer-reviewed journal (), focuses on ESD research.

  "Энвайгогика" - электронный экспертный журнал () специализируется на исследованиях в области ОУР.

• The programme will also publish a consolidated journal of its discussion paper series in English and French.

  В рамках программы также будет выпущен сводный журнал серий дискуссионных документов на английском и французском языках.

• In 2009, the journal became an online publication.

  В 2009 году журнал стал издаваться в онлайновом режиме.

• The journal is distributed among all developing countries in hard-copy form and is available online at.

  Журнал распространяется во всех развивающихся странах в печатной форме, и с ним можно также ознакомиться на сайте: .

• Every journal, newspaper and magazine must submit each edition to the censors for approval before publication.

  Каждый журнал, газета и другое периодическое издание должны до публикации номера представлять его на утверждение цензора.

• A family law journal has been published with a view to disseminating information relating to the Code and relevant jurisprudence.

  Издается журнал по проблемам семейного права в целях распространения информации, касающейся Кодекса и соответствующей правовой практики.

• It also includes a network of relevant organizations, a journal, a calendar of events, a forum and a news section.

  Он также включает сеть соответствующих организаций, журнал, календарь событий, форум и новостной раздел.

• The Security Police had kept a journal of its meetings with the Ministries.

  Полиция безопасности вела журнал своих совещаний с министерствами, а в канцелярии правительства никакой соответствующей информации на этот счет не оказалось.

• The liberal journal Strategy and Management was closed down.

  Либеральный журнал «Стратегия и Менеджмент» был закрыт.

• The methodological journal Russian Language and Literature in Tajikistan's Schools is also published every quarter.

  Также ежеквартально выпускается научно-методический журнал "Русский язык и литература в школах Таджикистана".

• The medical journal The Lancet had verified those results in other regions of India in 2007.

  В 2007 году медицинский журнал "Ланцет" подтвердил, что такие результаты были достигнуты и в других районах Индии.

• A daily journal containing the timetable and other details of meetings will be issued during the Review Conference.

  Журнал с расписанием и другой информацией о заседаниях будет выпускаться ежедневно в течение всей работы Конференции по обзору.

• That's what I get I need you to check with his journal Hardy boys.

  Мне нужен ты, чтобы проверить его журнал Выносливые Парни.

• Molly gave up her obsessive food journal and started eating better.

  Молли забросила свой журнал одержимости едой и стала лучше питаться.

• No, that's my travel journal.

  Нет, это мой путевой журнал.

• It's some kind of antiquarian journal about our island.

  Какой-то антикварный журнал о нашем острове.

Другие варианты перевода слова journal

• Дневник
• Journal
• Джорнал
• Газета
• Джорнэл
• Журнальных
• Вестник
• Журнальные
• Авизо
• Издания
• Издание