Примеры в контексте "Journal - Журнал"

Перевод

Примеры

Примеры: Journal — Журнал

• Karen Iverson, New York Journal.

  Карен Иверсон, журнал "Нью-Йорк".

• This month's New Jersey Journal of Cardiology.

  Журнал "Кардиология Нью Джерси" за этот месяц.

• I will distance myself from the Society and the Journal.

  Мне придется оставить журнал и "Общество Щита".

• Information on dates, time and venue would be supplied well in advance through the Journal.

  Информация о датах, времени и месте проведения брифингов будет сообщаться заранее через "Журнал".

• Inclusion of the agenda of formal Council meetings and informal consultations of the whole in the Journal.

  Включение в "Журнал" повестки дня официальных заседаний Совета и неофициальных консультаций полного состава.

• Mr. Nikiforov (Russian Federation) supported the request for a correction to the Journal.

  Г-н Никифоров (Российская Федерация) поддерживает предложение о внесении исправления в журнал.

• Established a Journal dealing with judicial training and education.

  Учредил журнал, посвященный судебной подготовке и образованию.

• (c) Daily Journal entries;

  с) материалы, включаемые на ежедневной основе в журнал;

• Journal of the Kuwait National Museum on the Faylaka excavations, 1201 to 1597.

  Журнал Кувейтского национального музея о раскопках на Файлаке, 1201-1597.

• Journal of the Hellenistic temple (3).

  Журнал раскопок древнегреческого храма (З).

• Journal subscription US$ 17,000 a year

  Подписка на журнал с расходами 17000 долл. США в год

• The Journal continues to be a vital link to existing and potential partners, particularly in the light of the Institute's financial difficulties.

  Журнал по-прежнему является важным звеном, связующим Институт с действующими потенциальными партнерами, особенно с учетом его финансовых трудностей.

• A monthly Journal on United Nations activities and concerns, geared to an academic and university audience.

  Ежемесячный журнал о деятельности и проблематике Организации Объединенных Наций предназначен в первую очередь для научной общественности и университетов.

• Ladies' Home Journal did name this the number-one honeymoon spot.

  Женский глянцевый журнал поставил такой медовый месяц на первое место.

• It originally styled itself "The Advocate of Industry and Enterprise" and "Journal of Mechanical and other Improvements".

  Журнал изначально позиционировал себя как «защитник индустрии и предпринимательства» и как «журнал о механике и других совершенствованиях».

• If yes, how easy was it to find the Journal electronically?

  Если да, оцените, насколько легко было получить Журнал в электронном виде?

• International Journal of Production Planning & Control, Norwegian University of Science and Technology.

  Международный журнал по вопросам планирования и контроля производства, Научно-технический университет Норвегии

• Select the View Journal menu item to open the Journal main view.

  Выберите в меню Вид Журнал чтобы перейти к режиму просмотра Журнал.

• Member of Editorial Board, Journal of Energy and Natural Resources Law since 2000.

  «Журнал по вопросам права энергетики и природных ресурсов» - с 2000 года.

• The Kosmos Journal is already distributed to 192 ambassadors and key personnel at the United Nations.

  Журнал «Космос» уже распространяется среди 192 послов и ключевых ответственных лиц Организации Объединенных Наций.

• The Commission also produces a peer-reviewed Journal of the International Commission on Irrigation and Drainage and numerous other publications.

  Кроме того, Комиссия издает для специалистов «Журнал Международной комиссии по оросительно-осушительным работам» и целый ряд других публикаций.

• I read the Journal of clinical psychiatry, and your innovations and applications on narrative therapy are very impressive.

  Я читала журнал "Клиническая психиатрия", твои инновации и заявки о нарративной терапии очень впечатляют.

• In 1998, the Chinese Medical Journal reported great success for couples wanting to achieve as well as avoid pregnancy.

  В 1998 году "Китайский медицинский журнал" сообщил о колоссальном успехе тех супружеских пар, которые хотели добиться или, наоборот, избежать беременности.

• Many of his papers on meteors were published in the Memoirs of the National Academy, the Journal of Science, and the American Journal of Science.

  Многие из его статей о метеорах были опубликованы в научных журналах, таких как «Воспоминания Национальной академии», «Научный журнал» и «Американский Научный журнал».

• He is on the editorial board of the Journal of The Arizona-Nevada Academy of Science, and since 2005, he has been the editor of Canotia: A New Journal of Arizona Botany.

  Он является членом редколлегии Журнала Академии наук Аризоны и Невады, а с 2005 года он является редактором журнала «Канотия: новый журнал ботаники Аризоны».

Другие варианты перевода слова journal

• Дневник
• Journal
• Джорнал
• Газета
• Джорнэл
• Журнальных
• Вестник
• Журнальные
• Авизо
• Издания
• Издание