| Which is why we checked into exactly how many women Hold senior-management positions at American lingerie. | Поэтому мы и проверили, сколько конкретно женщин занимают руководящие должности в "Американском женском белье". |
| Meredith, tell me exactly what you did. | Меридит, скажи мне, что конкретно ты сделала. |
| That's exactly why I chose him. | Это конкретно почему я выбрала его. |
| At a certain point, I don't know when, exactly the press secretary job just wasn't fulfilling. | В какой-то момент, я не знаю когда конкретно, работа пресс-секретаря просто не была наполняющей. |
| But I am willing to try to remember If you tell me exactly what. | Но я готов попытаться вспомнить, если вы скажете мне, что конкретно... |
| What exactly do you mean by biggest? | А что конкретно ты имеешь в виду под большимы? |
| Yes, well not that soup exactly. | Ну, не конкретно из этого супа. |
| I don't really exactly live anywhere at the moment. | Вообще-то я сейчас нигде конкретно не живу. |
| What exactly did you say when Woodall came to you? | Что конкретно вы сказали Вудолу, когда он к вам пришел? |
| Yes? What are you doing exactly? | И что же вы, конкретно, делаете? |
| Really, what exactly happens at a séance? | В самом деле, что конкретно происходит во время сеанса? |
| We made this map for Jon to try to show him exactly where polio still exists. | Мы подготовили для Джона карту, чтобы попытаться показать ему, где конкретно все еще присутствует полиомиелит. |
| I'm just curious what exactly you didn't like. | Мне просто любопытно - что конкретно тебе не понравилось. |
| I'll tell you exactly where I am. | Я вам скажу конкретно, где я. |
| I was wondering where exactly it was you had in mind. | Мне интересно, о каком конкретно месте ты думал. |
| So, I'll go back in, see what exactly Chapple's hiding. | Я вернусь, и узнаю, что конкретно скрывает Чаппел. |
| I know everyone and exactly what they do. | Я знаю каждого и что конкретно он делает. |
| What exactly are you boys after? | Чего конкретно вы, ребята, ждете? |
| Mind if I ask how exactly this happened? | Не возражаешь, если я спрошу, как конкретно это произошло? |
| This leads to uncertainty as to what exactly a country is offering. | Возникает неопределенность по поводу того, что же конкретно предлагает та или иная страна. |
| As to discussions with States parties, he would appreciate clarification on what exactly it was proposed to discuss. | Что касается дискуссий с государствами-участниками, то он хотел бы получить разъяснения по поводу того, что конкретно предлагается обсудить. |
| Already, we are discussing with the Office of the High Commissioner for Human Rights how exactly MONUC could support that process. | Вместе с Управлением Верховного комиссара по правам человека мы уже начали обсуждать вопрос о том, каким конкретно образом МООНДРК могла бы поддержать этот процесс. |
| What exactly does explicit consensus mean? | Что конкретно имеется в виду под явным консенсусом? |
| JNLP consists of a set of rules defining how exactly to implement the launching mechanism. | JNLP состоит из набора правил, определяющих, как конкретно реализуется запускающий механизм. |
| It is unclear what these cycles exactly are, since Tolkien left no notes further explaining this. | Неясно, что конкретно представляли собой эти циклы, поскольку Толкин не оставил записей, более подробно объясняющих данную концепцию. |