| The problem may be relatively small; for example, where exactly in a cruise ship does the norovirus begin to spread? | Проблема может быть относительно небольшая; например, откуда конкретно на круизном корабле начинает распространяться норовирус? |
| Well, what's that mean, exactly? | Ну, что конкретно имеется в виду? |
| When you say "seeing Penny,"what exactly does that mean? | Когда ты сказал "вижусь с Пенни", что конкретно ты имел ввиду? |
| What was it exactly that you were looking for? | Прощу прощения, а что конкретно вы ищете? |
| 'And now we'd find out exactly where "here" was. ' | 'И теперь нам предстояло выяснить конкретно, где это "здесь."' |
| What exactly are you accusing me of, Prue? | В чём конкретно ты меня упрекаешь, Прю? |
| Just exactly what do you want, Mr. Martin? | Чего конкретно вы хотите, мистер Мартин? Хочу, чтоб вы оказали мне услугу. |
| So, what exactly are you doing here, Mr. Secret Agent Man? | Итак, что вы конкретно делаете здесь, мистер секретный агент? |
| I'm not exactly sure how all of these names are involved, But I do know they've all received some kind of payoff From my brother Richie. | Я не уверена, как конкретно все эти люди замешаны, но я точно знаю, что они все получали за что-то деньги от моего брата Ричи. |
| Therefore, my delegation would like to receive some clarification as to exactly what we are voting on and whether there is now approval of the General Committee's recommendation, which is being challenged by certain delegations. | В этой связи наша делегация хотела бы уточнить, по какому конкретно вопросу мы голосуем и была ли поддержана рекомендация Генерального комитета, которая оспаривается некоторыми делегациями. |
| What is it that you do exactly, Mr. Ramsay? | А что конкретно вы делаете, мистер Рэмси? |
| Where are you doing this exactly? | А где конкретно ты это делаешь? |
| So what exactly do you want from me? | Так что тебе конкретно от меня надо? |
| LISBON: And what was his position here exactly? | И кем конкретно он у вас работал? |
| And when did you find out exactly that you were a match? | И когда конкретно ты узнала, что подходишь? |
| Whoo... Wait, Robin, what exactly did Don say when he asked you out? | Погоди, Робин, а что конкретно сказал Дон, когда приглашал тебя на свидание? |
| Got all the prime real estate and we doin' what exactly? | Он забрал себе все первоклассные территории, а что мы делаем, конкретно? |
| And what exactly is it that you find so abominable about us, Joe? | А что конкретно в нас кажется тебе мерзким, Джо? |
| So, what exactly is it you would use me for? | Итак, какое конкретно у вас ко мне дело? |
| Well, what exactly did Cookie promise you when you signed with her? | Что конкретно Куки обещала для тебя сделать, когда ты к ней пришла. |
| Who exactly knew you'd be coming home early? | Кто конкретно знал о том, что вы возращаетесь раньше? |
| And what time, exactly, did he get here? | И в котором конкретно часу он приехал? |
| You want me to talk to Jerry and tell him what, exactly? | Хочешь, чтобы я поговорила с Джерри - и что конкретно сказать? |
| What exactly is it that you're asking me, Miss Havisham? | [ЖЕН] О чем конкретно вы спрашиваете, мисс ХЭвишем? |
| W-what exactly did you mean when you said, "free me"? | Что конкретно ты имела в виду под "Освободи меня"? |