What exactly is a dance-a-thon? |
Что это конкретно за танцы? |
What exactly do you guys do? |
Чем конкретно вы занимаетесь? |
And what exactly is this? |
И что конкретно случилось? |
Not exactly, at least. |
Конкретно где - не знает. |
For what purpose, exactly? |
С какой, конкретно, целью? |
And what exactly did he do? |
И что конкретно он сделал? |
What exactly is your problem? |
В чём конкретно твоя проблема? |
What exactly does it do? |
А что конкретно он делает? |
And tell him what, exactly? |
И что конкретно ему рассказать? |
Help you with what, exactly? |
С чем конкретно помочь? |
What exactly do you construct? |
И что конкретно вы строите? |
Where exactly is this grow room? |
Где конкретно находится твоя теплица? |
What exactly do you want? |
Чего конкретно ты хочешь? |
What exactly is the problem? |
В чём конкретно проблема? |
So the question becomes, how can we start to identify what exactly those genes are. |
Значит, наш вопрос трансформируется в следующий: Как нам начать идентифицировать, какие конкретно гены отвечают за развитие аутизма. |
Before the concept of intergenerational justice is applied, there needs to be clarity about who exactly falls within the scope of the discussion. |
Прежде, чем обращаться к концепции межпоколенческой справедливости, следует выяснить, о ком конкретно идет речь. |
What exactly do you mean by "work"? |
Что конкретно вы под этим подразумеваете? |
You tell me exactly what it is you think I'm lying about. |
Скажи мне конкретно, о чём я тебе вру. |
"What exactly are gamers getting so good at?" |
в чём же конкретно геймеры становятся виртуозами? |
What exactly do you do with your time, Clark? |
Чем ты конкретно занимаешься, Кларк? |
Where exactly does one become a second-classcitizen? |
Где конкретно человек становится гражданином второгосорта? |
The human genome project when it is concluded will provide practically all means for preventing deaths due to internal causes, or more exactly attributable to genetic disorders. |
Завершение проекта в области человеческого генома позволит создать практически все необходимые средства для предупреждения смертности по эндогенным причинам или, более конкретно, от генетических нарушений. |
Well, tell me, exactly what does Intellagen do? |
Ну, расскажите мне, чем конкретно занимается "Интелладжен"? |
So I'm going to talk a little bit about that, and what exactly is it that scientists are supposed to do. |
Так что я немного расскажу об этом, и о том, чем конкретно занимаются учёные. |
Frank, you didn't really tell me exactly what you were looking for when you called, so I brought you kind of a gun pu-pu platter. |
Френк, ты не сказал какие конкретно у тебя цели, поэтому я принес всего понемногу. |