| Besides, you've never written anything. | И потом, ты не написал ни одной книги. |
| The above treatment continued until the morning of 10 December 2008, when the complainant produced two written confessions. | Описанное обращение продолжалось до утра 10 декабря 2008 года, когда заявитель написал две явки с повинной. |
| It was written on hotel stationery, so he probably just wrote it down today. | Это было написано на бумаге из отеля, поэтому он, возможно, просто написал это сегодня. |
| I said so in my written statement, and I say so again now. | Я написал об этом в моём заявлении и повторяю это сейчас. |
| This is the written report on you - that someone's written. | Это письменный рассказ о вас, - который кто-то написал. |
| I've written a firmware patch that should allow the nodes to handle an increased number of connections. | Я написал патч прошивки, который позволит узлам справляться с увеличенным числом соединений. |
| Not the ending I would have written for him. | Не тот конец, который бы я для него написал. |
| He'd have written me a glowing reference. | Он бы написал мне блистательное рекомендательное письмо. |
| This is a code that I've written for our year-to-year projections. | Это код, который я написал для наших расчётов по каждому году. |
| Aldous Snow's father and former manager, Jonathan Snow, has written a tell-all book. | Отец Алдуса Сноу и его бывший менеджер, Джонатан Сноу написал откровенную книгу. |
| So now I'm actually quite pleased with what I've written. | Но теперь я доволен тем, что написал. |
| Hugh seems to have written a thorough report. | Хью, кажется, написал полный отчёт. |
| He's written me thousands of letters saying he's innocent. | Он написал мне тысячи писем, говорит, что он невиновен. |
| He thinks he's a writer, but he's never written a book. | Он считает себя писателем, но до сих не написал ни одной книги. |
| You said you'd never written for the stage? | И ты говоришь, что не написал эти реплики заранее? |
| He has written so several times. | Он несколько раз об этом написал. |
| William has written some poems he would like you to read. | Уильям написал несколько стихотворений, он хотел бы, чтобы вы прочли их. |
| That's the first song I've ever written for a boy. | Это моя первая песня, которую я написал для парня. |
| Kafka couldn't have written this. | Такое даже Кафка не написал бы. |
| I think this was written for you. | Думаю, он написал ее тебе. |
| I can't believe John Grisham hasn't written this book. | Сложно поверить, что Джо Гришэм ещё не написал об этом книгу. |
| I myself sent some phrases I had written earlier. | Я сам послал несколько фраз, которые написал раньше. |
| Having written quite a few of them myself. | Даже сам написал некоторые из них. |
| He hasn't written a line since she married him. | Он не написал ни строчки, с тех пор, как женился на ней. |
| Your life's got cagney and stanwyck written all over it. | Твоя жизнь, как кино и Стэн Уик написал сценарий. |