WHO WOULD THINK AN UGLY LITTLE THING LIKE THIS COULD CONTAIN SOMETHING SO BEAUTIFUL. |
Кто бы мог подумать, что вот такая противная маленькая штучка может содержать в себе нечто прекрасное? |
Bart Sibrel - a filmmaker, produced and directed four films for his company, AFTH, LLC, including a 2001 film, A Funny Thing Happened on the Way to the Moon, examining the evidence of a hoax. |
Барт Сибрел - кинорежиссёр, продюсер и режиссёр четырёх фильмов собственной кинокомпании AFTH, в том числе фильма 2001 года «Нечто странное случилось по пути на Луну», в котором изучаются доказательства фальсификации. |
What kind of thing? |
Что ещё за "нечто"? |
Then... a remarkable thing happened. |
Затем... произошло нечто невероятное. |
But the most curious thing happened. |
Но произошло нечто совершенно неожиданное. |
The most amazing thing happened today. |
Сегодня произошло нечто просто удивительное! |
Do you possess such a thing? |
У тебя есть нечто подобное? |
The fourth thing was a very interesting thing. |
Четвёртым было нечто интересное. |
Weird thing just happened. |
Только что-то случилось нечто странное. |
This thing... we have to do this thing go. |
Это нечто... мы должны... |
The thing, murdered Joe. |
Нечто, убившее Джо. |
You maybe have a thing. |
Может, у тебя есть нечто. |
Maybe it could be a real thing. |
Может, это нечто настоящее? |
The thing is here, Mama. |
Нечто здесь, Мама. |
It was a new thing for us. |
Это было нечто новое. |
Vocation is a special thing. |
Призвание - это нечто особое. |
He can't forget a thing |
Он не может забыть нечто. |
I want to find this thing. |
Я хочу найти это нечто. |
It was just a thing. |
Да! Хотя это было нечто. |
Yesterday, it was the weirdest thing. |
Вчера, случилось нечто странное. |
They show an interesting thing. |
На них показано нечто интересное. |
And then this weird thing happened. |
А затем случилось нечто странное. |
I have done an unspeakable thing. |
Я сделала нечто чудовищное. |
I did a horrible thing. |
Я совершила нечто ужасное. |
I've seen this kind of thing before. |
Я видел нечто подобное. |