There's also a condition known as Kluver-Bucy syndrome, which can result in hypersexuality. |
Есть синдром Клювера-Бьюси, который может проявляться в гиперсексуальности. |
Bartholin-Patau syndrome, first described by Thomas Bartholin, is a congenital syndrome of multiple abnormalities produced by trisomy 13. |
Синдром Бартолина-Патау, впервые описанный Томасом Бартолином, представляет собой врожденный синдром множественных аномалий, возникших из-за трисомии 13-й хромосомы. |
They may be a part of nevoid basal cell carcinoma syndrome (Gorlin syndrome). |
Оно носит название синдрома невоидной базальноклеточной карциномы (синдром Горлина). |
"RAS syndrome" is itself a tongue-in-cheek example of the RAS syndrome in action; it expands to "Redundant Acronym Syndrome syndrome". |
Само название «RAS синдром» представляет собой иронический пример «RAS синдрома», это можно расшифровать как «синдром избыточности в аббревиатурах синдром». |
A link has been suggested between microchromosome presence and certain genetic disorders like Down syndrome and fragile X syndrome. |
Была установлена связь между наличием микрохромосом и такими генетическими отклонениями, как синдром Дауна и синдром Мартина - Белл. |
The incidence of Fraser syndrome is 0.043 per 10,000 live born infants and 1.1 in 10,000 stillbirths, making it a rare syndrome. |
Синдром Фрейзера наблюдается редко - в 0,043 случаях на 10000 новорождённых и 1,1 на 10000 мертворождённых. |
Other names for this condition include: Duane's retraction syndrome, eye retraction syndrome, retraction syndrome, congenital retraction syndrome and Stilling-Türk-Duane syndrome. |
Другие названия для этого условия включают в себя: синдром ретракции Дуэйна, синдром ретракции глазного яблока, синдром ретракции, синдром врождённой ретракции и синдром Штиллинга-Тюрка-Дуэйна. |
I studied feral child syndrome in one of my psychology classes. |
Я изучала синдром детей-дикарей на занятиях по психологии. |
This reel is suffering from sticky-shed syndrome. |
У этой ленты синдром потери склеенности. |
So Capgras syndrome is a disorder where you get a specific delusion. |
Синдром Капгра - расстройство, приносящее особенную иллюзию. |
Epstein-Barr gave him mono, it also gave him Miller Fisher syndrome. |
Эпштейн-Барр был причиной мононуклеоза. Из-за этого же развился и синдром Миллера-Фишера. |
Without anxiety to keep your vanity in check, you are vulnerable to a syndrome called hyper-narcissosis. |
Устраняя беспокойство, которое сдерживает твое тщеславие, они вызывают у тебя синдром, который называется гипер-нарциссозис. |
The world has to be educated about blurry face syndrome. |
Люди должны узнать, что такое синдром размытого лица. |
Tertiary syphilis can cause pseudopsychopathic syndrome And best. |
Последняя стадия сифилиса может вызвать псевдопсихопатический синдром и кардиомиопатию. |
Could be paraneoplastic syndrome Caused by small cell lung cancer. |
Возможно, паранеопластический синдром на фоне мелкоклеточного рака лёгких. |
My father had a degenerative illness called Deel's syndrome, where his entire body shut down. |
У моего отца было дегенеративное заболевание под названием синдром Дила, при котором отказывает все тело. |
Laura... the baby tested positivefor digeorge syndrome. |
Лора... Ваш ребенок положителен на синдром Ди Георга. |
It's called phantom limb syndrome, and all amputees get it and it goes away. |
Ёто называетс€ синдром фантомной конечности, ќн бывает у всех с ампутацией, и постепенно проходит. |
The incident gave rise to what is known as the 'Fashoda syndrome' in French foreign policy. |
Этот инцидент породил так называемый «синдром Фашоды во французской внешней политике». |
Carcinoid syndrome thus may produce niacin deficiency and clinical manifestations of pellagra. |
Таким образом, карциноидный синдром может вызвать сокращение синтеза белков, нехватку никотиновой кислоты и клинические проявления пеллагры. |
He is best known for describing the Treacher Collins syndrome. |
Наиболее известен тем, что описал синдром Тричера Коллинза. |
She and her husband have one daughter, Caitlin, who has Aicardi syndrome. |
У них есть одна дочь, Кейтлин, которая имеет синдром Экардии. |
It is likely that the syndrome previously went undiagnosed before it was described in detail in the Japanese literature. |
Вероятно, синдром не диагностировался до тех пор, пока не был детально описан в японской литературе. |
They got a name for it, something-or-other syndrome. |
У этого даже название есть - какой-то там синдром. |
Other syndromes that are believed to be precursors include cyclical vomiting syndrome and benign paroxysmal vertigo of childhood. |
Предшественниками также считаются такие синдромы как синдром циклической рвоты и доброкачественное пароксизмальное головокружение детского возраста. |