Примеры в контексте "Syndrome - Синдром"

Перевод

Примеры

Примеры: Syndrome — Синдром

• One-and-a-Half syndrome is normally associated with horizontal gaze.

  Синдром полтора, как правило, связан с горизонтальным взглядом.

• One such example is Bardet-Biedl syndrome.

  Одним из таких примеров является синдром Барде - Бидля.

• That sold you? - Marfan syndrome, brugada.

  Ты на это клюнул? - Синдром Марфана, синдром Бругада.

• Wasting syndrome is an AIDS-defining condition.

  Синдром отмены является одним из проявлений синдрома зависимости.

• They all displayed one characteristic syndrome: violence.

  У всех из них проявлялся один характерный синдром - насилие.

• We know that Somalia suffers from what is called the Somali syndrome.

  Мы знаем, что Сомали страдает от того, что известно под названием сомалийский синдром.

• Another problem is the "data-rich but information-poor" syndrome.

  Другой проблемой является синдром "обилия данных, но нехватки информации".

• I think it could be hyperviscosity syndrome.

  Я думаю, что это может быть синдром гипервязкости.

• Mental and psychological health concerns of those in detention include depression, anxiety, post-traumatic stress syndrome and self-harm.

  К проблемам в плане психического здоровья, с которыми сталкиваются лица, содержащиеся под стражей, относятся депрессия, состояние тревоги, посттравматический синдром и членовредительство.

• "Dependency syndrome" is a hallmark of poverty and is present in most of the least developed countries.

  «Синдром зависимости» - это отличительная черта нищеты, свойственная большинству наименее развитых стран.

• Canada and the Philippines reported that "battered woman syndrome" was taken into account during criminal procedures.

  Канада и Филиппины сообщили о том, что в ходе уголовного производства учитывается "синдром избиваемой женщины".

• The patient exhibits a marked paranoid syndrome, with manic-depressive effects.

  У пациента отмечается параноидальный синдром, с маниакально-депрессивный эффектом.

• The problem is the syndrome seems to be related to environmental factors, but which ones...

  Проблема в том, что синдром похоже связан с факторами среды, но какими...

• It means that you have central cord syndrome.

  Значит, у вас синдром центрального паралича.

• Aneurysm, stroke, or some other ischemic syndrome.

  Аневризм, сердечный приступ или другой ишемический синдром.

• Waiting to see if he has Marfan syndrome.

  Надо узнать, есть ли у него синдром Марфана.

• Broken heart syndrome, also known as stress cardiomyopathy.

  Синдром разбитого сердца, также известный как кардиомиопатический стресс.

• It caused a paraneoplastic neurologic syndrome, which in turn caused your blindness and coma.

  Это вызвало паранеопластический нейрологический синдром, Который, в свою очередь вызвал вашу слепоту и кому.

• It's called tumor lysis syndrome.

  Это называется "синдром распада опухоли".

• Trousseau's syndrome could send clots, cause the ischemic foot.

  Синдром Труссо мог вызвать тромбы, и стать причиной ишемии ноги.

• I have restless feet syndrome and kicked out the cords.

  У меня синдром беспокойных ног и я пнул провода.

• We don't fully understand this syndrome.

  Мы не понимаем этот синдром в полной мере.

• Booth's on his way back from Afghanistan and I hear he has major post-traumatic stress syndrome.

  Бут возвращается из Афганистана Я слышала, у него серьезный посттравматический синдром.

• Carrie has narcolepsy and exploding head syndrome.

  У Кэрри нарколепсия и синдром взрывающейся головы.

• There is no cure for alien hand syndrome, but don't cancel the wedding yet.

  Синдром чужой руки не лечится, но свадьбу отменять не обязательно.

Другие варианты перевода слова syndrome

• Дауна
• Syndrome
• Андрогенам
• Токсикоз