| Support and implementation of projects at the local level: making available, as necessary, the Centre's resources and skills for projects developed in Cameroon or in the Central African subregion by member organizations; | сопровождение и реализация проектов на местном уровне: в случае необходимости предоставление ресурсов и специалистов Центра координации, профессиональной подготовки, исследований и поддержки в интересах развития в распоряжение организаций-членов, разрабатывающих проекты в Камеруне или субрегионе Центральной Африки; |
| Services provided: Concept Development, Master Planning in collaboration with Burksgreen, Commercial Recommendations, Further Support & Follow-up, New Concept Introduction (from pure Industrial to Mixed-use), Retail zone development recommendations, Master Planning for each development stage etc. | Представленный комплекс услуг: Разработка концепции и Мастер плана при сотрудничестве с компанией Burksgreen, коммерческие рекомендации, Дальнейшее сопровождение и доработка проекта, Реализация абсолютно новой концепции (преобразование чисто Индустриальной территории в территорию смешенного использования). |
| It is also responsible for promoting the creation of Comprehensive Support Centres for Women Survivors of Violence (CAIMUs), and for supporting, assisting and monitoring the specialized women's organizations managed by them. | Также установлено, что Национальный координационный центр несет ответственность за создание центров по всесторонней поддержке женщин, переживших насилие, осуществляет соответствующее сопровождение, консультирование и мониторинг деятельности организаций по вопросам женщин, специализирующихся в данной области. |