| Word is, Stark paid quite a bit of cash to make it all go away. | О, говорили, Старк заплатил немного денег, чтобы замять дело. |
| If you want Robb Stark to hear us, we're going to have to speak louder. | Если хочешь, чтобы Робб Старк услышал, тебе придется рыдать погромче. |
| You have no loyalty to Catelyn Stark? | Ты не хранишь верность Кейтилин Старк? |
| I'm terribly sorry, Mr. Stark! | Мне ужасно жаль, Мистер Старк! |
| And I'll know you're a man of your word when I see Sansa Stark's head on a spike. | Я буду знать, что вы человек слова, когда голова Сансы Старк окажется на пике. |
| Who's got the gold now, Stark? | И у кого теперь золото, Старк? |
| Osric Stark, was elected at the age of 10? | Озрик Старк, был избран в десятилетнем возрасте? |
| Coulson, you know that Stark trusts me about as far as he can throw me. | Колсон, ты же знаешь, что Старк доверяет мне, как кошка собаке. |
| Stark, we need a plan of attack! | Старк, нам нужен план атаки! |
| Stark, I am feeling very sick today. | Доктор Старк, я себя неважно чувствую. |
| Remind me again how you made your fortune, Stark. | Напомните, как вы заработали своё состояние, Старк? |
| Howard Stark states that vibranium is stronger than steel, weighs only one third as much, and is completely vibration-absorbent. | Говард Старк утверждает, что Вибраниум сильнее, чем сталь, и весит всего одну треть. |
| A child version of her also appears in Giant Size Little Marvel Avengers vs X-Men as a new kid that Tony Stark tries to ask out on a date. | Её детская версия появляется в Giant Size Little Marvel: AVX как новый ребёнок, который Тони Старк пытается пригласить на свидание. |
| Eddard "Ned" Stark is the Lord of Winterfell and Warden of the North, and briefly serves as Hand of the King to Robert Baratheon. | Эддард «Нед» Старк является лордом Винтерфелла и Хранителем Севера, который недолгое время был Десницей короля Роберта Баратеона. |
| For the scene at the Tower of Joy, Lyanna Stark was portrayed by actress Aisling Franciosi. | В сцене с Башней Радости, роль Лианны Старк исполнила Эшлинг Франчози. |
| She has just been contracted, through her publisher, Sidney Stark, to write stories for The Times Literary Supplement about the benefits of literature. | Её издатель Сидни Старк просит её написать статьи о пользе литературы для журнала The Times Literary Supplement. |
| Before you go, you will call on Lord and Lady Stark and offer your sympathies. | Перед отъездом ты зайдёшь к Лорду и леди Старк и выразишь свои соболезнования. |
| Mr. Stark - when and how? | Мистер Старк -Когда и как? |
| With that in mind, I humbly present the crown jewel... of Stark Industries' Freedom Line. | С такими мыслями я выношу на суд бриллиант... в короне "Старк Индастриз". |
| Tony Stark was able to build this... in a cave. | Почему Тони Старк смог это сделать в пещере? |
| Well, I'm sorry. I'm not Tony Stark. | Извините... но я не Тони Старк... |
| You think the honorable Ned Stark wanted to hear my side? | Думаешь, достойный лорд Старк желал слушать мою правду? |
| You remember my brother, don't you, Lord Stark? | Вы помните моего брата, лорд Старк? |
| Beatty was born in Mifflin County, Pennsylvania, but was raised in Stark County, Ohio. | Битти родился в Миффлине, Пенсильвания, но вырос в округе Старк. |
| Stark enrolled in the United States Naval Academy in 1899 and graduated with the class of 1903. | Старк поступил в Военно-морскую академию США в 1899 году и закончил в 1903 году. |