Примеры в контексте "Something - Какой-то"

Перевод

Примеры

Примеры: Something — Какой-то

• He was doing something called psychoacoustics.

  Он занимался какой-то психоакустикой.

• No. They gave me a shot of something.

  Они сделали мне какой-то укол.

• Subject has been handed something.

  Субъекту передан какой-то предмет.

• They smell something there.

  И снег там какой-то странный.

• There's something wrong with you this morning.

  Ты какой-то странный сегодня.

• Did you hear something out there?

  Слышите, там какой-то шум?

• What, do you smell something?

  Ты чувствуешь какой-то запах?

• Some fan threw something.

  Какой-то болельщик что-то кинул.

• At some point something clicked.

  В какой-то момент, что-то произошло.

• There's something off about this guy.

  Этот тип какой-то странный.

• I'd think it's something absorbent.

  Думаю, это какой-то абсорбент.

• But there's always something fishy.

  Но все равно какой-то подозрительный.

• There's something different about you.

  Ты сегодня какой-то необычный.

• His name is "Mark" something.

  Его зовут Марк... какой-то.

• It's called something with "Dragon."

  Хорошо. "Дракон какой-то"

• May I ask you something?

  И в какой-то момент я ей сказал:

• It's something of a paradox.

  Какой-то парадокс, да?

• Is that code for something?

  Ладно, это какой-то сигнал?

• I definitely hear something ahead.

  Я определенно слышу какой-то шум впереди.

• There's got to be something.

  Должен быть какой-то выход.

• You're after something.

  Вы тут по какой-то причине.

• A chance to wear it for something.

  Хоть какой-то повод его надеть.

• It's always some something.

  Всегда найдётся какой-то повод.

• It has to mean... something.

  Должен быть Какой-то смысл.

• It's definitely something.

  Это точно какой-то монстр.

Другие варианты перевода слова something

• Кое-что
• Нечто
• Чем-то
• Чего-то
• Чего-нибудь
• Чем-нибудь
• Ничего
• Такое
• Кое
• Сказать
• Что-либо
• Какой-нибудь