Did l interrupt something? |
Я прервала какой-то интересный разговор? |
There has to be something that can help us. |
Должен же быть какой-то выход. |
But something is definitely strange about the snow. |
И снег там какой-то странный. |
Celebrate something special today? |
Неужто сегодня какой-то праздник? |
I thought I heard something snap. |
Мне послышался какой-то хруст. |
He's certainly something of a genius. |
Он определённо какой-то гений. |
There's something very weak coming through. |
Пробивается какой-то слабый сигнал... |
Does that look like something I'd do? |
Это какой-то ненастоящий чай? |
She had a certain... something. |
Она была какой-то странной. |
Did you hear something? |
Какой-то звук из комнаты Милли. |
"island something." |
"остров какой-то там" |
Right now, it's at least something. |
Это хоть какой-то вариант. |
There has to be something. |
Должен быть какой-то выход. |
At some point something clicked. |
В какой-то момент, что-то произошло. |
The Casualty Assistance something. |
Из какой-то программы помощи. |
I feel something fishy. |
Я чувствую какой-то подвох. |
There was something in the background |
Там какой-то фоновый шум. |
We just need something to lift those beams. |
Нужен какой-то подъёмный механизм. |
U are up to something, pinche Rudo. |
Тихий ты какой-то, Рудо. |
Such emotion, for something so small. |
Такие эмоции за какой-то пустяк. |
There must be something we can do. |
Должен быть какой-то выход. |
Did I interrupt something? |
Я прервала какой-то интересный разговор? |
He was desperate to give me something... a locket. |
Хотел отдать мне какой-то медальон. |
Can't we work something out? |
Есть ведь хоть какой-то выход? |
Wingfield was onto something. |
Уинфилд взял какой-то след. |