Примеры в контексте "Somebody - Кого"

Перевод

Примеры

Примеры: Somebody — Кого

• It's somebody he's trying to impress.

  Кто-то на кого он хочет произвести впечатление.

• Everytime we arrest somebody you try to prove his innocence.

  Каждый раз, когда мы кого то арестовываем, ты пытаешься доказать его невиновность.

• Stability, just somebody you can count on...

  Стабильность, чтобы было на кого положиться...

• But you got to be working for somebody to make it down here on your own.

  Но ты должен на кого то работать чтобы так хозяйничать здесь.

• Give him somebody to look up to.

  Показал ему, на кого равняться.

• It's like an assault on somebody you love.

  Как будто кто-то напал на того, кого ты любишь.

• Maybe your husband should find somebody who's a little more sociable.

  Возможно ваш муж может найти кого нибудь более общительного.

• I know losing somebody you love, it's terrible.

  Я знаю что потерять кого-то, кого любишь - это ужасно.

• She was just somebody we were using... another tool.

  Она была просто кем-то, кого мы использовали... очередным инструментом.

• I don't know who, but somebody.

  Я не знаю кого, но кого-нибудь.

• I'm doing something with somebody I love.

  Я делаю то, что мне нравится, с тем, кого я люблю.

• We know somebody who's got one of these, actually.

  Вобще-то мы знаем кое-кого, у кого такой есть.

• Last time I lost somebody I loved, I started using again.

  В прошлый раз, когда я потеряла того, кого любила, я снова начала употреблять.

• I don't know... somebody, anybody.

  Не знаю... кого-то, кого угодно.

• Everybody knows somebody who's been diagnosed with cancer.

  Каждый знает кого-нибудь, у кого обнаружили рак.

• I might be looking to shake somebody down for some cash.

  Я должно быть ищу, кого бы развести на деньги.

• Her whole life blew up, and she's looking for somebody to blame.

  Вся ее жизнь пошла под откос, и она ищет кого-то, кого можно в этом обвинить.

• I think I've found somebody who Alison didn't like.

  Да. Кажется я нашел кого-то, кого Элисон не любила.

• And also somebody who's done that kind of stuff.

  Особенно тем, у кого уже есть подобный опыт.

• I want somebody with I can speak about everything.

  Мне нужен тот, от кого у меня нет секретов.

• Watching somebody you love slip away from you every day?

  Смотреть, как та, кого ты любишь, с каждым днем уходит все дальше?

• I woke up, and I saw somebody in the room.

  Я проснулась и заметила кого то в комнате.

• Either here, or in London, or she knew somebody who has.

  Либо здесь, либо в Лондоне, или она могла знать кого, кто здесь был.

• This man is somebody I have looked up to.

  Этот человек тот, кого я искал.

• You can't just drop somebody into a parliamentary research position.

  Нельзя просто так впихнуть кого попало на должность парламентского референта.

Другие варианты перевода слова somebody

• Кого-то
• Кого-нибудь
• Кому-то
• Кем-то
• Человек
• Кое-кто
• Кому-нибудь
• Кем-нибудь
• Кое-кого
• Кем
• Никто
• Другой