Примеры в контексте "Somebody - Кого"

Перевод

Примеры

Примеры: Somebody — Кого

• Somebody set it off; who was it?

  Из-за кого-то же всё началось, так из-за кого?

• Maybe somebody who never existed.

  Может быть, кого-то, кого никогда и не было.

• I need somebody I swear

  Мне нужна лишь та, кого я мог бы полюбить

• Probably somebody he knew.

  Возможно тот, кого он знал.

• So find yourself somebody To love

  Так найди же сам того, кого сможешь полюбить.

• It was somebody he knows.

  Это была та, кого он знал.

• Perhaps somebody I know?

  Возможно того, кого я знаю?

• Who the somebody might be?

  Есть соображения, кого они возьмут вместо тебя?

• Probably somebody you put away.

  Может, это тот, кого когда-то посадил ты.

• And somebody has nothing.

  А кое у кого ничего нет!

• Somebody we know has been writing him some big checks. Who?

  Кто-то, кого мы знаем, выписал ему несколько чеков на крупную сумму.

• LOOK, IS THERE SOMEBODY THERE WHO SPEAKS ENGLISH AS A FIRST LANGUAGE?

  Слушайте, у вас там есть кто-нибудь, для кого английский - родной язык?

• Somebody with access to your office or house must have lifted a tissue or a glass...

  Кто-то, у кого есть доступ в кабинет похитил волос или стакан - Стойте!

• DO YOU THINK FOR A MOMENT THAT I'M SOMEBODY THAT I SAY I'M NOT?

  Неужели вы хоть секунду думали, что я - не тот, за кого себя выдаю?

• To be somebody everybody knows?

  Ну, быть тем, кого все знают.

• Find somebody you can help.

  Идите к тому, кого ещё можно спасти.

• Well, to marry somebody?

  За кого выдать замуж...

• You could have hit somebody.

  А если прибил бы кого?

• That's somebody I'm looking for.

  Та, кого я ищу.

• Maybe somebody got shot.

  Может быть кого то грохнули?

• I'd hate for somebody to get blown away.

  Как бы не сдуло кого.

• There's always somebody bigger, and that's the moneyman.

  Тот, у кого деньги.

• You need somebody to love.

  Тебе нужен кто-то, кого бы ты любил.

• I'll hit somebody.

  А не то я ударю кого нибудь.

• We need somebody innocuous.

  Нужен кто-то, кого сложно заподозрить.

Другие варианты перевода слова somebody

• Кого-то
• Кого-нибудь
• Кому-то
• Кем-то
• Человек
• Кое-кто
• Кому-нибудь
• Кем-нибудь
• Кое-кого
• Кем
• Никто
• Другой