| Sir, my brother and I - we have no documents. | Месье, у нас с братом нет документов. |
| Sir, I think you may have taken my intentions wrong. | Месье, похоже, мы плохо начали. |
| Sir, I found a host computer in the basement. | Месье, я нашёл главный компьютер в подвале. |
| Lord Beauterne is staying at Sir Laffont's. | Месье де Ботэрн остановился у Лаффона. |
| Sir, Sir, come quick. | Месье! Месье! Поехали скорее. |
| Sir, don't speak of such things. | Месье, не говорите таких вещей. |
| Sir, my pen keeps leaking. | Месье, у меня ручка протекает. |
| Please don't mind it, Sir. | Пожалуйста, не обращайте внимания, месье. |
| Sir Bluebeard knows how to make himself... presentable. | Месье Синяя Борода знает, как представить себя... презентабельно. |
| Sir, I live with it anyway. | Месье, я все равно с этим живу. |
| Thank you, Sir, but I don't want it. | Благодарю, месье, но я не хочу... |
| Sir, we're seeking a fugitive. | Месье, один из арестованных сбежал. |
| I'm begging you, Sir Take her with you. | Прошу вас, месье, возьмите ее с собой. |
| Sir, I am not crass. | Но, месье, я же порядочный человек. |
| Your friend's young acquaintance is my niece, Sir. | Девушка, с которой познакомился друг месье - моя племянница. |
| I do not know you, Sir. | Месье, я вас не знаю. |
| Sir, do you know where the people from... | Месье, Вы знаете, где люди из... |
| Sir, I finally managed to talk to the Executioner... | Месье, мне наконец удалось поговорить с палачом о... |
| Sir, you could do me a great favor... | Месье, вы мне можете оказать огромную услугу. |
| Dear Sir, I'm writing to you, even though we have never met. | Дорогой месье, я пишу вам, хотя мы с вами никогда не встречались. |
| But I can't, Sir. | Месье, у меня не получается. |
| Sir Laffont, you have arrested Gregoire de Fronsac. | Месье интендант, вы арестовали шевалье де Фронсак. |
| Sir I swear I don't know where they are. | Месье, я клянусь, я не знаю где они. |
| Sir, I'd ask you to allow M. Poirot to speak. | Оэр! Прошу вас, дайте высказаться месье Пуаро. |
| Sir. Sarah is doing well. | Дорогой месье, у Сары все хорошо. |