| Sir, you must be joking. | Месье, шутить изволите! |
| You did a bad thing, Sir. | Нехорошо вы поступили, месье. |
| Sir, we're waiting for you. | Месье, мы вас ждем. |
| My husband is "Sir". | Мой муж - месье. |
| The critic's alias, Sir. | Псевдоним рецензента, месье. |
| Your tax inspector has arrived, Sir. | Приехал налоговый инспектор, месье. |
| I really don't know, Sir... | Даже не знаю, месье... |
| Sir, you need to wake up! | Месье Абрамс, пора просыпаться! |
| Sir Bluebeard is rich. | Месье Синяя Борода богат. |
| Sir, how much for this? | Месье, сколько это стоит? |
| Sir, can you hear me? | Месье, вы меня слышите? |
| You lost this Sir. | Вы потеряли, месье. |
| You are ill-mannered, Sir! | Месье, вы грубиян. |
| And what will Sir have? | Хорошо. Чего желает месье? |
| Sir, come with us. | Месье, пройдите с нами. |
| Talk to me, Sir. | Поговорите со мной, месье. |
| 5 FRANCS, SIR. | 5 франков, месье. |
| Sir, you are under arrest. | Месье, мы арестовываем Вас. |
| Sir, the alarm bell. | Месье, бьют набат. |
| "Farewell, Sir!" | "Доброго вам пути, месье!" |
| There you are, Sir. | "Сальтик". Вот, месье. |
| He didn't cheat, Sir. | Месье, он не списал. |
| Very well, Sir Duke | Прекрасно, месье виконт. |
| Sir also forgot his name? | Наверное, месье и фамилию свою забыл? |
| Sir, I'm hungry. | Месье, я хочу есть. |