First, noble human Homer Simpson will explain his primitive yet beautiful culture. |
Но сначала землянин Гомер Симпсон расскажет о своей примитивной, но все же красивой культуре. |
Homer Simpson, look what the snuggle fairy left in our DVD player. |
Гомер Симпсон, посмотри что любовная фея оставила в нашем ДВД плеере. |
Dr. Simpson... he had me do the forms already. |
Доктор Симпсон уже заполнил за меня бумаги. |
Please hold on a second, Mr Simpson. |
Будьте добры, ждите на линии, мистер Симпсон. |
Simpson, your sharpened-shooting has saved my life. |
Симпсон, ваша отменная стрельба спасла мою жизнь. |
I guess I can trust you, Lisa Simpson. |
Думаю, что могу тебе доверять, Лиза Симпсон. |
No in second place, Lisa Simpson's grim description of our short-sighted dependence on fossil fuels. |
Что ж, на втором месте мрачное описание нашей зависимости от ископаемых видов топлива Лизы Симпсон. |
She started to attack me... because the British do not want Mrs Simpson to marry their King. |
Она обвинила меня в том, что англичане отказали своему королю жениться на миссис Симпсон. |
Cindy Schultz, Hailey Simpson, and Chelsea Hathaway. |
Синди Шульц, Хейли Симпсон и Челси Хэтвей. |
Jim, this is Mr. And Mrs. Simpson. |
Джим, это мистер и миссис Симпсон. |
Colonel Simpson Sikhulile Nyathi is Director of defence policy for COSLEG. |
Полковник Симпсон Сикулиле Ньяти является директором по вопросам оборонной политики в КОСЛЕГ. |
It is just a fansite made by fans who wish to release the Jessica Simpson in his country. |
Это просто фан сделанные болельщиков, которые хотели освободить Джессика Симпсон в своей стране. |
In 2006, critics noted strong similarity between "Holiday" and American singer Jessica Simpson's single "A Public Affair". |
В 2006 году критики заметили сильное сходство между «Holiday» и синглом американской певицы Джессики Симпсон «A Public Affair». |
Grampa Simpson comes up with a plan to get more drugs for Springfield. |
Дед Симпсон придумал план получения большего количества лекарств для Спрингфилда. |
Simpson indeed led the team in rushing, but with less than 600 yards. |
Симпсон лидировал в команде по выносным ярдам, однако с менее чем 600 ярдами. |
Earlier in his career, Simpson had won the FA Cup twice with Newcastle United. |
Ранее в свой карьере Симпсон дважды выигрывал Кубок Англии в составе «Ньюкасл Юнайтед». |
They also toured extensively with Ashlee Simpson. |
Они также ездили в тур с Эшли Симпсон. |
In December 2011, The Wish Factory released a Cody Simpson doll in two formats. |
В декабре 2011 года компания «Wish Factory» выпустил куклу, изображающую Коди Симпсон. |
It followed the marriage of then husband and wife Nick Lachey and Jessica Simpson. |
Оно показывало жизнь тогдашних мужа и жены Ника Лаше и Джессики Симпсон. |
On 22 September, it was announced that Cody Simpson hired Justin Bieber's manager, Scooter Braun, as his own. |
22 сентября было объявлено, что Коди Симпсон нанял менеджера Джастина Бибера, Скутера Брауна. |
Following the divorce, Simpson and Brown got back together and the abuse continued. |
Вскоре после развода Браун и Симпсон возобновили отношения, и насилие продолжилось. |
Edward's relationship with Simpson further weakened his poor relationship with his parents. |
Отношения Эдуарда с Симпсон ещё более осложнили его и без того непростые отношения с родителями. |
Simpson and Marguerite divorced in March 1979. |
Симпсон и Маргерит развелись в 1979 году. |
Simpson was capped by England at youth level. |
Симпсон представлял сборную Англии на молодёжном уровне. |
The army units defended Rapopo airfield, supply dumps and army installations; and assisted the navy in defending Simpson Harbor. |
Армейские подразделения защищали аэродром Рапопо, склады и военные постройки, а также помогали флоту защищать залив Симпсон. |