Английский - русский
Перевод слова Simpson

Перевод simpson с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Симпсон (примеров 987)
I appreciate the counsel, Simpson. Я благодарен за совет, Симпсон.
Holland. Did you know the King has set Mrs. Simpson up in a house in Cumberland Terrace? Холлан, ты знал, что король, поселил миссис Симпсон в доме на Камберленд Террас?
Simpson, these are my friends. Симпсон, это мои друзья.
Lady, this is Maggie Simpson. Дамочка, это Мэгги Симпсон.
You're the head deacon of this church, Mr. Simpson, and I want you to listen to what I have to say, because it's your clique that started all this trouble. Вы старший диакон этой церкви, мистер Симпсон, и я хочу, чтобы вы меня выслушали, потому что ваши козни во всем виноваты.
Больше примеров...
Симпсона (примеров 243)
We were concerned for the well-being of Mr. Simpson himself. Мы беспокоились о здоровье самого мистера Симпсона.
She says she saw the Bronco outside Simpson's house at 10:15. Говорит, что видела Бронко у дома Симпсона в 22:15.
Tweets that mention phrases Chingonas Homer J. Simpson - There Goey! Tweets отметить, что фраза Chingonas Homer J. Симпсона - Там Гуй!
Roxie, get me Abraham Simpson. Рокси найди мне Абрахама Симпсона.
Let the record show is pointing to the defendant, Mr. Orenthal James Simpson. Прошу зарегистирировать, что г-н Фанг указывает на обвиняемого, г-на Орентала Джеймса Симпсона.
Больше примеров...
Симпсоном (примеров 70)
Sir, we need to speak to Mr. Simpson. Сэр, нам нужно поговорить с Мистером Симпсоном.
This is what a generation raised on Bart Simpson looks like. Именно так выглядит поколение, выращенное Бартом Симпсоном.
We were just messing with Bart Simpson. Мы просто прикалывались над Бартом Симпсоном.
People called him the "sixth Simpson." Его называли "Шестым Симпсоном".
But you're not going to, because you think you won't be entitled to the money you won in the settlement with Simpson. Но вы не собираетесь, потому что вы думаете, что у вас не будет права на деньги, которые вы получили в соглашении с Симпсоном.
Больше примеров...
Симпсонов (примеров 50)
The Simpson family goes to the Springfield Mall. Семья Симпсонов едет в торговый центр Спрингфилда.
But here at the Simpson house, we're still celebrating. Он был на прошлой неделе, но здесь, у Симпсонов, мы все еще празднуем.
Dr. Hibbert tells Homer that he needs a triple bypass, but the Simpson family resorts to a discount surgeon after learning how expensive the operation would be in a regular hospital. Доктор Хибберт сообщает Гомеру, что он нуждается в тройном шунтировании, но семья Симпсонов узнав, сколько стоит операция в обычной больнице, прибегает к помощи неквалифицированного хирурга.
Homer made his debut with the rest of the Simpson family on April 19, 1987, in The Tracey Ullman Show short "Good Night". Гомер дебютировал на телеэкране 19 апреля 1987 года, вместе с остальными членами семьи Симпсонов, на Шоу Трейси Ульман в короткометражном фильме Good Night.
Portman voiced Bart Simpson's girlfriend Darcy in the episode "Little Big Girl" of The Simpsons' 18th season. В том же году Натали озвучила подругу Барта Симпсона Дарси в эпизоде «Маленькая большая девочка» 18-го сезона Симпсонов.
Больше примеров...
Симпсону (примеров 28)
These tapes will allow Mr. Simpson to walk free. Эти плёнки позволят г-ну Симпсону выйти на волю.
What's he done with Homer Simpson? Какое он имеет отношение к Гомеру Симпсону?
There was a Peter Simpson. Он принадлежал Питеру Симпсону.
So, if you're listening to me, lady, you'd better think long and hard before tying something like this on Homer Simpson again! Дамочка, я советую прислушаться ко мне, хорошенько подумайте, прежде чем задавать такие вопросы Гомеру Симпсону!
Well, I just don't trust that Homer Simpson. Ну, я просто не верю этому Гомеру Симпсону, в нем сочетаются редкие качества:
Больше примеров...
Симпсоне (примеров 5)
And I've also taken care of Paul Simpson at the shopping centre. Также я позаботилась о Поле Симпсоне из торгового центра.
About a certain Mr. Joseph Simpson, your lawfully wedded husband. О неком мистер Джозефе Симпсоне, твоем законном супруге.
No. I was thinking about Homer Simpson. Нет, я думала о Гомере Симпсоне.
Tell me about homer simpson. Расскажите мне о Гомере Симпсоне.
However, the stories presented in the book were widely and uncritically accepted by many people, including the authors of some subsequent books on Simpson. Тем не менее эти истории описанные в книге воспринимались на веру многими, включая авторов последующих книг о Симпсоне.
Больше примеров...
Симсон (примеров 4)
Homer Simpson, I'm here to charge you with multiple counts of bullying your neighbor, Ned Flanders. Гомер Симсон, я здесь, чтобы обвинить тебя в многократном хулиганстве в отношении твоего соседа, Неда Фландерса.
Miss Simpson, you hired the defendant. Мисс Симсон, вы наняли обвиняемую.
Ms. Simpson, is that the missing hard drive? Мисс Симсон, это пропавший жесткий диск?
Simpson must have sent someone else to pick up the cash for him. Да! Симсон должно быть послал кого-то другого забрать наличку
Больше примеров...
Simpson (примеров 19)
In 1971, he joined the firm Simpson Thacher & Bartlett. В 1980 году Вэнс вернулся в фирму Simpson Thacher & Bartlett.
"New Cody Simpson Music - 4 U - Blog Detail -". New Cody Simpson Music 4 U (неопр.) (недоступная ссылка). (4 декабря 2010).
His 1968 album California Soul featured a title track written by Ashford & Simpson, as well as a version of The Doors' hit "Light My Fire". Заглавный трек для альбома California Soul был написан дуэтом Ashford & Simpson, также альбом включал кавер-версию песни Light my fire группы The Doors.
The People v. O. J. Simpson: American Crime Story is the first season of the FX true crime anthology television series American Crime Story. «Народ против О. Джея Симпсона: Американская история преступлений» (англ. The People v. O. J. Simpson: American Crime Story) - первый сезон телесериала «Американская история преступлений».
Barney served in the United States Navy Reserve as a submariner on the USS Jebediah, alongside his mother, in "Simpson Tide". Одно время Барни служил в ВМС США подводником на АПЛ «Джебедая» (эпизод «Simpson Tide») под началом своей собственной матери-офицера.
Больше примеров...
Симпсоны (примеров 16)
Hetfield and Metallica also appeared in a Simpson's episode, "The Mook, the Chef, the Wife and Her Homer". Metallica появилась в эпизоде анимационного сериала «Симпсоны» «The Mook, the Chef, the Wife and Her Homer».
He concludes that the apartment is the residence of the Simpson children, but admits that he was "hoping to kill and make it look like a suicide." Он приходит к выводу, что в квартире живут дети Симпсоны, но признает, что он шёл в надежде убить их и сделать это похожим на самоубийство.
If this game does not accelerate, Special Halloween episode of Simpson will not run the day before administrative professionals. Если не ускорить игру, то Симпсоны не выйдут в эфир до Дня Административного работника.
A storm passes over Springfield, and the Simpson family tries to pass it by playing a board game. В Спрингфилде буря, и Симпсоны её пережидают, играя в настольную игру.
Springfield Elementary School is a local school on The Simpsons, attended by Bart Simpson, Lisa Simpson and other Springfield children. Спрингфилдская начальная школа - школа из мультсериала «Симпсоны», в которой учатся Барт Симпсон, Лиза Симпсон и другие спрингфилдские дети.
Больше примеров...
Гомер (примеров 113)
Homer Simpson, your wife is here with your lunch. Гомер Симпсон, Вам жена поесть принесла.
Homer Simpson, local resident, has something. Говорит житель этого города, Гомер Симпсон.
I'll see you in hell yet, Homer Simpson! увидимся в аду: Гомер Симпсон!
Homer J. Simpson, I hate you! Гомер Симпсон, я тебя ненавижу.
Homer Simpson, I love you. Гомер Симпсон, я тебя люблю!
Больше примеров...