Перевод simpson с английского на русский

Like that, to Lisa simpson.

Вот так, до Лизы Симпсон.

I was just like Lisa simpson.

Я была такой же как Лиза Симпсон.

Homer simpson, you are not worth saving.

Гомер Симпсон, ты не стоишь спасения.

You guys, yesterday at the salon I gave a shampoo to tina simpson.

Эй, ребята, вчера в салоне я мыл шампунем Тину Симпсон.

In "the secret war of Lisa simpson."

В "секретной войне Лизы Симпсон"

Oni, alien, bart simpson, I have no idea.

Они, пришельцев, Барта Симпсона...

Just caught Bart Simpson over here drawing on my door.

Просто поймал этого Барта Симпсона здесь, когда он изрисовывал мою дверь.

Maybe they eventually went after Kurt Simpson, too.

Возможно, в конце концов, они добрались и до Курта Симпсона.

I heard he power-hosed Dylan Simpson for forging sick notes.

Я слышал он облил Дилана Симпсона за то, что тот подделывал бюллетени.

Yes, it seems the chief pulled a Homer Simpson of his own.

Похоже, комиссар сыграл в Гомера Симпсона.

And thank you again for the challenge of homer simpson.

И еще раз спасибо за испытание с Гомером Симпсоном.

But remember "Gandhi" Simpson.

Но помни, что сделали с Ганди Симпсоном.

She was sitting at Dr. Simpson's table.

Она сидела за столом с доктором Симпсоном.

The album was produced by Rik Simpson and Stargate.

Альбом был спродюсирован Риком Симпсоном и Stargate.

Meet the producer of the picture, R.F. Simpson.

Познакомься с продюсером фильма, мистером Симпсоном.

The Simpson family is reunited, and they head home together.

Семья Симпсонов снова воссоединяется и отправляется домой.

The Simpson family is on a plate, as part of candies distributed on Halloween at a house.

Семья Симпсонов находится на тарелке, как часть конфет, распространяемых на Хеллоуин в доме.

Lisa is no longer considered "the smart one" of the Simpson family.

Лиза теперь не является «самой умной» в семье Симпсонов.

The Simpson family goes to the Springfield Mall.

Семья Симпсонов едет в торговый центр Спрингфилда.

The shirts are fast sellers and Goose gives Bart enough money to support the Simpson family income.

Футболки быстро распродаются, и Гус дает Барту достаточно денег, чтобы поддержать доходы семьи Симпсонов.

EB: I turned down your offer to buy and pointed you to Artie Simpson.

Я отклонил ваше предложение и посоветовал обратиться к Арти Симпсону.

This unwarranted publicity could make it impossible for Mr. Simpson - to get a fair trial.

Эта нежелательная реклама может помешать мистеру Симпсону получить справедливый процесс.

Direct all your questions to Mr. Simpson the man with the vision.

Обращайтесь с вопросами к мистеру Симпсону человеку с видением.

These tapes will allow Mr. Simpson to walk free.

Эти плёнки позволят г-ну Симпсону выйти на волю.

First place goes to Bart Simpson and Martin Prince...

Первое место достается Барту Симпсону и Мартину Принсу...

And I've also taken care of Paul Simpson at the shopping centre.

Также я позаботилась о Поле Симпсоне из торгового центра.

About a certain Mr. Joseph Simpson, your lawfully wedded husband.

О неком мистер Джозефе Симпсоне, твоем законном супруге.

No. I was thinking about Homer Simpson.

Нет, я думала о Гомере Симпсоне.

Tell me about homer simpson.

Расскажите мне о Гомере Симпсоне.

However, the stories presented in the book were widely and uncritically accepted by many people, including the authors of some subsequent books on Simpson.

Тем не менее эти истории описанные в книге воспринимались на веру многими, включая авторов последующих книг о Симпсоне.

Homer Simpson, I'm here to charge you with multiple counts of bullying your neighbor, Ned Flanders.

Гомер Симсон, я здесь, чтобы обвинить тебя в многократном хулиганстве в отношении твоего соседа, Неда Фландерса.

Miss Simpson, you hired the defendant.

Мисс Симсон, вы наняли обвиняемую.

Ms. Simpson, is that the missing hard drive?

Мисс Симсон, это пропавший жесткий диск?

Simpson must have sent someone else to pick up the cash for him.

Да! Симсон должно быть послал кого-то другого забрать наличку

New contractors were needed and Robert McAlpine & Sons were taken on with Simpson & Wilson as engineers.

Новым архитектором выступила компания Robert McAlpine & Sons, главным инженером стала фирма Simpson & Wilson.

In 1971, he joined the firm Simpson Thacher & Bartlett.

В 1980 году Вэнс вернулся в фирму Simpson Thacher & Bartlett.

"New Cody Simpson Music - 4 U - Blog Detail -".

New Cody Simpson Music 4 U (неопр.) (недоступная ссылка). (4 декабря 2010).

A group of unnamed relatives show up in the episode "Lisa the Simpson", when Homer tries to prove to Lisa that not all Simpsons are failures.

Группа родственников, упомянутая в эпизоде «Lisa the Simpson», в котором Гомер пытался доказать Лизе, что не все Симпсоны - неудачники.

His 1968 album California Soul featured a title track written by Ashford & Simpson, as well as a version of The Doors' hit "Light My Fire".

Заглавный трек для альбома California Soul был написан дуэтом Ashford & Simpson, также альбом включал кавер-версию песни Light my fire группы The Doors.

Just remember this: a Simpson never gives up.

Просто запомни: Симпсоны не сдаются.

The Simpson family are busy preparing for Bart's birthday party.

Симпсоны заняты, готовясь к вечеринке по случаю дня рождения Барта.

In the episode, the Simpson family travels to Japan.

В этой серии рассказывается о том, как Симпсоны ездили на отпуск в Японию.

This is Lisa and Bart Simpson.

Это - Лиза и Барт Симпсоны.

Hetfield and Metallica also appeared in a Simpson's episode, "The Mook, the Chef, the Wife and Her Homer".

Metallica появилась в эпизоде анимационного сериала «Симпсоны» «The Mook, the Chef, the Wife and Her Homer».

Simpson, be a dear and rub my legs till the feeling comes back.

Гомер, будь так добр, разотри мне ноги, пока в них не вернется чувствительность.

Homer Simpson, you made me less of a man in my sons' eyes.

Гомер, я не чувствую себя настоящим мужчиной в глазах сыновей.

Simpson. Is that a plunger stuck on your head?

Гомер, а у тебя на голове не вантуз?

Bob costas: If homer simpson doesn't land this stone in center house, The only gold they'll be going home with

Боб Костас: если Гомер не приземлит этот камень в центр дома единственное золото с которым они уедут это коллекция Лизы из значков это пикантная подробность нашего высокооплачиваемого стажера, Тома Брока

Homer simpson, you are not worth saving.

Гомер Симпсон, ты не стоишь спасения.