WantonIy I shot 6.4 inches away from your heart. |
Намеренно я выстрелил в 15 сантиметрах от твоего сердца. |
Then he shot him pointblank in the head. |
И потом без колебаний выстрелил ему в голову. |
Officer Pryzbylewski shot the wall, Lieutenant. |
Офицер Презболуски выстрелил в стену, Лейтенант. |
I wish you'd killed him before he shot me. |
Я хотел бы, чтобы ты убил его до того, как он в меня выстрелил. |
He heard the police were looking for him and shot himself in the head. |
Он узнал, что полиция разыскивает его и выстрелил себе в голову. |
If Dixon hadn't shot that girl, I would have. |
Если бы Диксон не выстрелил в девушку, выстрелила бы я. |
And then he got shot, and I had to kill this other guy. |
А потом в него выстрелил какой-то парень, и мне пришлось его убить. |
He was just a Hundjager, and he's the one that shot your Captain. |
Он был ищейкой, и он выстрелил в твоего капитана. |
He was reportedly walking in the vicinity of a school situated near Kfar Darom when a sniper shot him in the abdomen. |
Согласно сообщениям, он шел в районе школы, расположенной возле Кфар-Дарома, когда снайпер выстрелил ему в живот. |
When they found him, one of the soldiers shot him. |
Когда они его нашли, один из солдат выстрелил в него. |
She said Patterson had fired a shot and ordered all whites but Gilley off the train. |
Она сказала, что Паттерсон выстрелил и приказал всем белым кроме Джилли покинуть поезд. |
Huberty shot Reyes 48 times with the Uzi. |
Хьюберти выстрелил 48 раз из Узи в Рейес. |
The suspect jumped out with a shotgun and shot him at close range. |
Подозреваемый выскочил с дробовиком и выстрелил в него с близкого расстояния. |
I shot Skye because that's what the Clairvoyant told me to do. |
Я выстрелил в Скай, потому что Пророк сказал мне сделать это. |
I shot poor Mrs. Nugent four times. |
Я выстрелил в бедную миссис Нуджент четыре раза. |
During the jailbreak, escapee Joe Palmer shot prison officer Major Joe Crowson. |
Во время побега из тюрьмы Джо Палмер выстрелил в офицера Джо Кроусона. |
Skaarn had poisoned Cosmo and shot him with something that dampened Cosmo's psychic telepathy. |
Скаарн отравил Космо и выстрелил в него чем-то, что ослабило психическую телепатию Космо. |
With these words, a gunfight erupted and Hatfield shot Albert Felts. |
После этих слов, вспыхнула перестрелка, и Сид Хэтфилд выстрелил в Альберта Фелтса. |
Yurovsky shot Alexei in the head killing him. |
Юровский подошёл к Алексею и выстрелил ему в голову. |
The lead SEAL shot her in the leg, then grabbed both women and shoved them aside. |
Один из спецназовцев выстрелил ей в ногу, затем схватил обеих женщин и толкнул их в сторону. |
Originally Malyuk did not plan on killing him, but when the photographer actively resisted, he shot him three times. |
Первоначально Малюк не планировал его убивать, но когда фотограф оказал активное сопротивление, трижды выстрелил в него. |
At the age of 16, Petric shot both of his parents over a disagreement about video games. |
В возрасте 16 лет Петрик выстрелил в обоих своих родителей из-за разногласий по поводу видеоигр. |
And Mike shot Kevin in the head. |
И Майк выстрелил Кевину в голову. |
He was about to point his weapon at me, so I shot him. |
Он собирался направить свое оружие на меня, поэтому я выстрелил в него. |
I went down when George shot me. |
Я упал, когда Джордж выстрелил в меня. |